Vertaling van "dierexperimentele studies verschaffen beperkt " (Nederlands → Frans) :

Dierexperimentele studies verschaffen beperkt bewijs voor reproductietoxiciteit (zie rubriek 5.3).
Les études effectuées sur animaux ne révèlent qu’une possibilité limitée de toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).

In vergelijking met dierexperimentele studies, zijn observaties bij de mens vrijwel altijd beperkt met betrekking tot eindpunten, dosisniveau’s, duur van blootstelling en statistische bewijs-kracht.
En comparaison avec les recherches animales, les observations chez l’homme, sont, pour ainsi dire, toujours limitées en ce qui concerne les " end points" , les niveaux de doses, la durée de l’exposition et l’évidence statistique.