Traduction de «dierenartsen in vlaanderen » (Néerlandais → Français) :

–– Het organiseren van een roadshow voor de dierenartsen in Vlaanderen en Wallonië met voorstelling van de geneesmiddelenbewaking;
–– L’organisation d’un road show pour les vétérinaires en Flandre et en Wallonie avec présentation de la pharmacovigilance ;

Organiseren van 10 roadshows in Vlaanderen, 11 in Wallonië; in totaal zijn op deze manier een 1.000 tal dierenartsen bereikt.
En janvier 2008, 23.000 manuels et formulaires de notification ont été envoyés à des vétérinaires et des pharmaciens ;

Deze documenten zullen voor de dierenartsen verkrijgbaar zijn bij Dierengezondheidszorg Vlaanderen vzw (DGZ) en de Association Régionale de Santé et d’Identification Animales asbl (ARSIA).
Ces documents sont disponibles pour les vétérinaires auprès de la 'Dierengezondheidszorg Vlaanderen vzw (DGZ)' et de l'Association régionale de Santé et d'Identification animales asbl (ARSIA).