Traduction de «dieren werd noch embryotoxiciteit noch teratogeniciteit » (Néerlandais → Français) :

In experimenteel onderzoek bij dieren werd noch embryotoxiciteit noch teratogeniciteit waargenomen die kon worden toegeschreven aan het gebruik van Rocuroniumbromide.
Dans des études sur les animaux, on n’a pas observé d’embryotoxicité ni de tératogénicité pouvant être attribuées au traitement par bromure de rocuronium.

Bij primaten werd noch embryotoxiciteit noch teratogeniciteit waargenomen.
Chez les primates, on n'a pas observé d'embryotoxicité ni de tératogénicité.

In de doses waarin Octagam wordt toegediend werd geen enkel toxisch effect van deze stoffen vastgesteld in onderzoeken bij dieren van de acute en chronische toxiciteit, teratogeniciteit en embryotoxiciteit.
Dans les posologies administrées d'OCTAGAM, ces substances n'ont révélé aucun effet de toxicité aiguë et chronique, de tératogénicité, d’embryotoxicité dans les tests effectués sur les animaux.