Traduction de «dient niet gebruikt te worden tijdens de periode waarin borstvoeding gegeven » (Néerlandais → Français) :

Ketek dient niet gebruikt te worden tijdens de periode waarin borstvoeding gegeven wordt.
Ketek est déconseillé chez les femmes qui allaitent.

CIALIS dient niet gebruikt te worden in de periode waarin borstvoeding wordt gegeven.
CIALIS ne doit pas être utilisé pendant l’allaitement.

Dit geneesmiddel dient niet gebruikt te worden gedurende de periode waarin borstvoeding wordt gegeven.
Ce médicament ne doit pas être utilisé pendant l’allaitement.

Omdat ofloxacine in de moedermelk overgaat, dient Ofloxacine EG niet gebruikt te worden tijdens de periode dat borstvoeding gegeven wordt.
Vu qu’ofloxacine est excrété dans le lait maternel, Ofloxacine EG ne peut pas être utilisé pendant la période d’allaitement.

Het gebruik van Rasilez HCT tijdens de periode waarin borstvoeding gegeven wordt, wordt niet aanbevolen.
L’utilisation de Rasilez HCT pendant l’allaitement n’est pas recommandée.

Het gebruik van Exforge HCT tijdens de periode waarin borstvoeding gegeven wordt, wordt niet aanbevolen.
L’utilisation d’Exforge HCT pendant l’allaitement n’est pas recommandée.

Het gebruik van Dafiro HCT tijdens de periode waarin borstvoeding gegeven wordt, wordt niet aanbevolen.
L’utilisation de Dafiro HCT pendant l’allaitement n’est pas recommandée.

ADCIRCA dient niet gebruikt te worden tijdens de periode van borstvoeding.
ADCIRCA ne doit pas être utilisé chez la femme qui allaite.

Lactatie: Omdat er geen gegevens bekend zijn met betrekking tot het gebruik van irbesartan tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven, wordt irbesartan niet aanbevolen en zijn alternatieve behandelingen met een beter vastgesteld veiligheidsprofiel tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven gewenst, met name bij het geven van borstvoeding aan neonaten of prematuren.
Allaitement : En raison de l’absence d’information disponible sur l’utilisation d’irbésartan au cours de l’allaitement, irbésartan est déconseillé. Il est préférable d’utiliser d’autres traitements ayant un profil de sécurité bien établi pendant l’allaitement, particulièrement chez le nouveau-né ou le prématuré.