Vertaling van "dient met voorzichtigheid te worden gebruikt in combinatie met cyp3a4-inductoren " (Nederlands → Frans) :

Amlodipine dient met voorzichtigheid te worden gebruikt in combinatie met CYP3A4-inductoren.
L’amlodipine doit être utilisée avec précaution avec les inducteurs de l’isoenzyme CYP3A4.

Amlodipine dient met voorzichtigheid te worden gebruikt in combinatie met CYP3A4-remmers.
L'amlodipine doit être utilisée avec précaution avec les inhibiteurs du CYP3A4.

Amlodipine dient met voorzichtigheid te worden gebruikt met CYP3A4-inductoren.
La prudence s’impose en cas d’administration concomitante d’amlodipine et d’inducteurs du CYP3A4.

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van amlodipine in combinatie met CYP3A4-inductoren.
La prudence est de rigueur lorsque l’amlodipine est associée à des inducteurs du CYP3A4.

Clarithromycine dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij gelijktijdige toediening van geneesmiddelen die het CYP3A4-enzym remmen (zie rubriek 4.5).
La clarithromycine doit être utilisée avec précaution lorsqu’elle est administrée en même temps que des médicaments qui induisent l’enzyme du cytochrome CYP3A4 (voir rubrique 4.5).

Tijdens klinische onderzoeken is bradycardie gemeld; daarom dient crizotinib vanwege het risico op overmatige bradycardie met voorzichtigheid te worden gebruikt in combinatie met andere bradycardiale middelen (bijv. niet-dihydropyridine calciumantagonisten zoals verapamil en diltiazem, bètablokkers, clonidine, guanfacine, digoxine, mefloquine, anticholinesterases, pilocarpine).
Une bradycardie a été rapportée au cours des études cliniques ; par conséquent, le crizotinib doit être utilisé avec précaution en raison du risque de bradycardie excessive en cas d’association avec d’autres agents bradycardisants (par ex. antagonistes calciques non-dihydropyridiniques tels que le vérapamil et le diltiazem, bêtabloquants, clonidine, guanfacine, digoxine, méfloquine, anticholinestérases, pilocarpine).

Als de matige remmer gestopt wordt, moet de dosis van Votubia teruggebracht worden naar de dosis die gebruikt werd vóór de initiatie van de matige CYP3A4- of PgPremmer en de everolimus dalconcentratie moet ongeveer 2 weken later opnieuw bepaald worden (zie rubrieken 4.2 en 4.4) Combinatie dient te worden vermeden.
Si le traitement par l’inhibiteur modéré est arrêté, la dose de Votubia doit être réaugmentée à la dose utilisée avant l’instauration de l’inhibiteur modéré du CYP3A4 ou de la PgP et la concentration résiduelle d’évérolimus doit être déterminée à nouveau environ 2 semaines plus tard (voir rubriques 4.2 et 4.4).