Vertaling van "dient het gebruik van cefuroxim fresenius kabi onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

Als ernstige overgevoeligheidsreacties of anafylactische reacties optreden na toediening van cefuroximnatrium, dient het gebruik van Cefuroxim Fresenius Kabi onmiddellijk te worden gestaakt en dient een passende spoedbehandeling te worden ingesteld.
S’il apparaît des réactions graves d’hypersensibilité ou d’anaphylaxie après l’administration de céfuroxime sodique, il faut immédiatement arrêter le traitement par Cefuroxim Fresenius Kabi et mettre en œuvre les mesures d’urgence adaptées.

In het geval van ernstige overgevoeligheidsreacties dient onmiddellijk gestopt te worden met infusie van Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml, dient symptomatische behandeling te worden geïnitieerd en mag de patiënt niet opnieuw worden behandeld met het geneesmiddel.
Les réactions d’hypersensibilité sévères imposent l’arrêt immédiat de la perfusion de Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml et la mise en place d’un traitement symptomatique ; Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml ne doit pas être réadministré au patient.

Als dit gebeurt, stop dan met het gebruik van Ciprofloxacine Fresenius Kabi en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
S’ils surviennent, le traitement par Ciprofloxacine Fresenius Kabi doit être arrêté ; informez alors immédiatement votre médecin.

Eerstelijnschemotherapie van borstcarcinoom: Bij gebruik in combinatie met doxorubicine (50 mg/m²) dient Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml 24 uur na doxorubicine te worden toegediend.
Traitement de première ligne du cancer du sein : En cas d’association avec la doxorubicine (50 mg/m 2 ), Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml doit être administré 24 heures après la doxorubicine.

Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml dient toegediend te worden onder de supervisie van een in het gebruik van kankerchemotherapeutica gespecialiseerde arts.
Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml doit être administré sous la surveillance d’un médecin ayant l’expérience des chimiothérapies anticancéreuses.