Vertaling van "dient geschikte ondersteunende " (Nederlands → Frans) :

In het geval van overdosering dient de patiënt te worden geobserveerd en dient geschikte ondersteunende behandeling te worden gegeven.
En cas de surdosage, le patient devra être placé sous surveillance et recevoir un traitement symptomatique approprié.

Aangezien significante overgevoeligheidsreacties kunnen optreden, dient te worden gezorgd voor geschikte ondersteunende apparatuur.
Etant donné la possibilité de réactions d’hypersensibilité significatives, un équipement médical de soutien approprié doit être disponible.

Er is geen specifiek antidotum voor ondansetron. Daarom dient in alle gevallen waarbij een vermoeden van een overdosis bestaat, een geschikte symptomatische en ondersteunende behandeling te worden gegeven.
Il n’existe pas d’antidote spécifique pour l’ondansétron, par conséquent, dans tous les cas où l’on soupçonne un surdosage, il convient d’administrer un traitement symptomatique et de soutien approprié.

Er dient een geschikte symptomatische en ondersteunende behandeling te worden gegeven.
Un traitement symptomatique et de soutien doit être administré comme il se doit.