Vertaling van "dient de vaste dosiscombinatie voorzichtig " (Nederlands → Frans) :

Echter, bij patiënten met een licht tot matig verminderde nierfunctie (creatinineklaring ≥ 30 ml/min maar < 60 ml/min), dient de vaste dosiscombinatie voorzichtig te worden gebruikt.
Cependant, chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée (clairance de la créatinine ≥ 30 ml/min mais < 60 ml/min), cette association à dose fixe doit être administrée avec précaution.

Neutropenie/Agranulocytose De vaste dosiscombinatie van lisinopril en hydrochloorthiazide dient stopgezet te worden indien neutropenie (neutrofielen lager dan 1000/mm 3 ) wordt ontdekt of vermoed.
Neutropénie/agranulocytose La combinaison posologique fixe de lisinopril et d'hydrochlorothiazide doit être arrêtée si l'on constate ou soupçonne une neutropénie (neutrophiles inférieurs à 1000/mm³).

De patiënt dient erop gewezen te worden dat deze inhalator met vaste-dosiscombinatie een profylactische behandeling is en derhalve voor het beste resultaat regelmatig moet worden gebruikt, ook als er geen symptomen zijn.
Le patient doit être informé que cet inhalateur d’association à dose fixe est un traitement prophylactique et qu’il doit donc être utilisé régulièrement pour un effet optimal même en l’absence de symptôme.