Vertaling van "dient de inname van co-enalapril eg " (Nederlands → Frans) :

− U dient de inname van Co-Enalapril EG stop te zetten en onmiddellijk uw arts op te zoeken als u symptomen krijgt van angio-oedeem tijdens uw behandeling, zoals:
− Arrêtez la prise de Co-Enalapril EG et consultez immédiatement votre médecin, si vous développez des symptômes d’angio-œdème au cours de votre traitement, tels que:

Gewoonlijk zal uw arts u de raad geven de inname van Co-Enalapril EG te stoppen vooraleer u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en zal u aanbevelen een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co- Enalapril EG.
D’habitude, votre médecin vous conseillera d’arrêter la prise de Co-Enalapril EG avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament au lieu de Co-Enalapril EG.

Als u behandeld wordt met injecteerbaar goud kunnen zich tijdens de inname van Co-Enalapril EG symptomen ontwikkelen zoals blozen in het gezicht, misselijkheid en braken.
Si, pendant la prise de Co-Enalapril EG, vous êtes traité par de l’or injectable, des symptômes tels que rougissement facial, nausées et vomissements peuvent se développer.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Co-Renistad 20/12,5 mg België: Co-Enalapril EG 20 mg/12,5 mg tabletten Denemarken: Enacecor Finland: Enalapril comp Stada Italië: Enalapril Idrochlorothiazide EG 20 mg + 12,5 mg Compresse Luxemburg: Co-Enalapril EG 20 mg/12,5 mg comprimés Nederland: Enalaprilmaleaat/Hydrochloorthiazide CF 20/12,5 mg Noorwegen: Enalapril comp Stada Zweden: Enalapril comp Stada
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche: Co-Renistad 20/12,5 mg Belgique: Co-Enalapril EG 20 mg/12,5 mg comprimés Danemark: Enacecor Finlande: Enalapril comp Stada Italie: Enalapril Idrochlorothiazide EG 20 mg + 12,5 mg Compresse Luxembourg: Co-Enalapril EG 20 mg/12,5 mg comprimés Pays-Bas: Enalaprilmaleaat/Hydrochloorthiazide CF 20/12,5 mg Norvège: Enalapril comp Stada Suisse: Enalapril comp Stada

Welke stoffen zitten er in Co-Enalapril EG? De werkzame stoffen in Co-Enalapril EG zijn enalapril en hydrochloorthiazide.
Que contient Co-Enalapril EG Les substances actives sont énalapril et hydrochlorothiazide.

Co-Enalapril EG dient gebruikt te worden bij patiënten wier bloeddruk niet adequaat onder controle wordt gebracht met enalapril of hydrochloorthiazide alleen.
Co-Enalapril EG sera utilisé chez les patients dont la tension artérielle n’est pas suffisamment maîtrisée par énalapril ou hydrochlorothiazide seul.

Stoffen in Co-Enalapril EG waarmee u rekening moet houden Co-Enalapril EG bevat lactose (melksuiker).
Informations importantes concernant certains composants de Co-Enalapril EG Co-Enalapril EG contient du lactose (sucre de lait).