Een eerste systeem wordt gebruikt door georganiseerde thuiszorgdiensten en draait op een UMPC. Hierop is door de georganiseerde diensten software ontwikkeld.
Un premier système utilisé par les services organisés de soins à domicile fonctionne sur un UMPC. Un logiciel a été développé.
