Traduction de «diensten een opleiding geven aan sommige diabetespatiënten over » (Néerlandais → Français) :

Op basis van die overeenkomst kunnen die diensten een opleiding geven aan sommige diabetespatiënten over bepaalde behandelingsaspecten van hun ziekte waarvoor de patiënten zelf moeten instaan.
Sur la base de cette convention, ces services peuvent dispenser une formation à certains patients diabétiques sur certains aspects du traitement de leur maladie que les patients doivent assurer eux-mêmes.

In sommige gevallen kan het zieken - fonds uw vervoer regelen. Als dat niet kan, dan kan het ziekenfonds u meer informatie geven over andere mo ge - lijkheden, zoals de Minder Mobielen Centrales en de Diensten Aangepast Vervoer.
Dans certains cas, la mutualité peut régler votre transport ou à tout le moins vous aiguiller vers d’autres possibilités, comme les Centrales des Moins Mobiles et les Services de Transport Adapté.