Vertaling van "dienst voor thuisverpleging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verwijzen naar juridische dienst
orientation vers un service juridique

keuring voor recrutering voor militaire dienst
Examen d'incorporation dans l'armée

contact opnemen met religieuze dienst
établir un lien avec un service religieux

verwijzen naar financiele dienst
orientation vers un service financier

contact opnemen met juridische dienst
établir un lien avec un service juridique

verwijzen naar dienst logopedie
orientation vers un service d'orthophonie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overeenkomsten inzake de activiteit van een zorgkundige binnen een dienst voor thuisverpleging - pilootproject
Convention relative à l’activité de l’aide-soignant au sein d’un service de soins infirmiers à domicile - Projet pilote

Meer info over dit pilootproject op de site van het RIZIV: www.riziv.be > Zorgverleners > Andere zorgverleners > Verpleegkundigen > Informatie per thema > Overeenkomst inzake de activiteit van de zorgkundige binnen een dienst voor thuisverpleging.
Plus d’informations concernant ce projet pilote sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Autres dispensateurs > Infirmier(e)s > Information par thème > Convention relative à l’activité de l’aide-soignant au sein d’un service de soins infirmiers à domicile.

Anderzijds, de dienst voor thuisverpleging .Waarvan het adres van de maatschappelijke zetel is..
D’autre part, le service de soins infirmiers à domicile..

Overeenkomst inzake de activiteit van de zorgkundige binnen een dienst voor thuisverpleging – gecoördineerde versie
Convention relative à l’activité de l’aide soignant au sein d’un service de soins infirmiers à domicile – version coordonnée

- verzorging door een dienst voor thuisverpleging, door een kinésitherapeut, en/of een tenlasteneming door een multidisciplinaire begeleidingsequipe
- de soins à domicile, de soins de kinésithérapie et/ou d’une prise en charge par une équipe multidisciplinaire d’accompagnement.

Functiecomplement hoofdverpleegkundige in een dienst voor thuisverpleging: 251 038 EUR
Complément de fonction pour infimierchef dans un service de soins infirmiers à domicile : 251 038 EUR

Er dienen eerst nadere gegevens te worden verstrekt over het pilootproject betreffende de activiteit van de zorgkundigen in een dienst voor thuisverpleging.
Il convient d’abord de donner des précisions au sujet du projet-pilote relatif à l’activité des aides-soignants au sein d’un service de soins infirmiers à domicile.