Traduction de «dienst gezondheidszorgen de aanvragen » (Néerlandais → Français) :

Ook verwerkt de dienst Gezondheidszorgen de aanvragen om een machtiging van de adviserend geneesheer te bekomen voor bepaalde verstrekkingen, behandelingen of geneesmiddelen.
Il traite également les demandes d’autorisation de la part du médecin-conseil pour toute une série de prestations, traitements ou médicaments.

De bevoegdheden van de dienst Gezondheidszorgen:
les attributions du service soins de santé:

De dienst Gezondheidszorgen verzorgt de terugbetaling van medische zorg, enerzijds rechtstreeks aan de leden, anderzijds via de derde-betalersregeling.
Le service Soins de santé rembourse les soins médicaux, soit directement au membre, soit via le système du tiers-payant.

Onze diensten > Binnendiensten > Dienst Gezondheidszorgen
Nos services > Nos services intérieurs > Service Soins de santé

Stuur je aanvraag ter goedkeuring naar onze dienst Gezondheidszorgen-Leden. Je dossier moet een gemotiveerd logopedisch bilan en het voorschrift van een geneesheer-specialist bevatten.
Pour obtenir l'accord du médecin-conseil, il faut introduire un dossier auprès de notre service « Soins de santé membres », comprenant un bilan logopédique motivé et la prescription du médecin spécialiste.

Coordinator Technische Geneeskundige Raad – Medische Directie – Dienst Gezondheidszorgen RIZIV
Coordinatrice Conseil Technique Médical – Direction Médicale – Service Soins de Santé INAMI

De dienst Gezondheidszorgen verzorgt de terugbetaling van medische zorg, enerzijds rechtstreeks aan de leden, anderzijds via de derdebetalersregeling.
Le service Soins de santé rembourse les soins médicaux, soit directement au membre, soit via le système du tiers-payant.

Tussen 2010 en 2012 ontving de dienst CITES 293 aanvragen voor de invoer van Afrormosia, waarvan er 146 uit de DCR kwamen, goed voor een totale hoeveelheid van 7161 m³.
Entre 2010 et 2012, la cellule belge a reçu 293 demandes d’importation d’Afrormosia dont 146 originaires de RDC pour une quantité totale de 7.161 m³ La Convention CITES est d’application pour les espèces de bois menacées.

Kwaliteitscontrole van de verwerking van de inlichtingenbladen Doel van de controle Het doel van deze controle was om een goede kwaliteit van de behandeling door de dienst Uitkeringen van aanvragen tot betaling van een arbeidsongeschiktheiduitkering te garanderen.
Contrôle de la qualité de traitement des feuilles de renseignements Objectif du contrôle L'objectif de ce contrôle était de s'assurer de la bonne qualité de traitement, par le service Indemnités, des demandes de paiement des indemnités d'incapacité de travail.

De werkgever moet daarvoor een medisch onderzoek aanvragen bij de dienst Pensioenen van Medex.
Pour ce faire, l’employeur doit demander un examen médical au service Pensions de Medex.