In sommige gevallen komt het ook voor dat het Arbeidsauditoraat de Dienst enige verduidelijking vraagt, in verband met een geschillendossier.
Par ailleurs, il arrive que l’Auditorat du travail charge le Service d’une mission d’information à propos d’un dossier contentieux.