Actieve kool kan worden toegediend in een laxerende water- of zoutoplossing; de toe te dienen hoeveelheid bedraagt 50 g voor volwassenen en 1 g/kg voor kinderen.
On peut administrer du charbon activé dans une solution laxative aqueuse ou salée ; la quantité à administrer atteint 50 g pour les adultes et 1 g/kg pour les enfants.