Vertaling van "dienen echter gedurende " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met een aanzienlijk risico op congestief hartfalen dienen echter gedurende de eerste drie maanden van de behandeling elke twee weken gecontroleerd te worden en daarna maandelijks (zie rubriek 4.4).
Cependant, les patients ayant un risque significatif d’insuffisance cardiaque congestive doivent être surveillés toutes les 2 semaines pendant les 3 premiers mois du traitement et ensuite tous les mois (voir rubrique 4.4).

Na reconstitutie is de suspensie stabiel gedurende 24 uur bij een temperatuur beneden 25°C. Het wordt echter aangeraden om het product onmiddellijk na reconstitutie toe te dienen.
Après reconstitution, la suspension est stable pendant 24 heures à une température ne dépassant pas 25°C. Il est cependant recommandé d’administrer le produit immédiatement après la reconstitution.

- Na reconstitutie is de suspensie stabiel gedurende 24 uur bij een temperatuur beneden 25°C. Het wordt echter aangeraden om het product onmiddellijk na reconstitutie toe te dienen.
- Après reconstitution, la suspension est stable pendant 24 heures à une température ne dépassant pas 25°C. Il est cependant recommandé d’administrer le produit immédiatement après la reconstitution.