Soms dienen beperkingen (bvb. een tijdelijk verbod tot uitstrooien van de as) te worden opgelegd om redenen van stralingsbescherming.
Des limites doivent parfois être imposées (p. ex. Une interdiction temporaire de dispersion des cendres) pour des raisons de radioprotection.