Traduction de «dieet blijven volgen » (Néerlandais → Français) :

De patiënt moet op een standaard cholesterolverlagend dieet worden gezet voor hij Atorvastatin Sandozkrijgt, en moet dat dieet blijven volgen tijdens de behandeling met Atorvastatin Sandoz.
Le patient doit être mis sous régime hypocholestérolémiant standard avant de recevoir Atorvastatin Sandozet doit poursuivre ce régime pendant le traitement par Atorvastatin Sandoz.

U moet een vetarm, alcoholvrij dieet blijven volgen.
Vous devez poursuivre votre régime pauvre en graisses et sans alcool.

Tijdens het gebruik van dit geneesmiddel moet u een cholesterolverlagend dieet blijven volgen.
Vous devez continuer votre régime faisant baisser le cholestérol en prenant ce médicament.

Om uw diabetes onder controle te houden moet u het dieet blijven volgen en doorgaan met bewegen, zelfs als u dit medicijn gebruikt.
Afin de contrôler votre diabète, vous devez toujours suivre un régime alimentaire et faire de l’exercice physique, même si vous prenez Komboglyze.

U moet een standaard cholesterolverlagend dieet blijven volgen tijdens de behandeling.
Vous devez continuer à suivre un régime alimentaire hypocholestérolémiant standard pendant le traitement.

Advies over de noodzaak tot het blijven volgen van een vetarm dieet en zich te onthouden van het drinken van alcohol
Conseils sur la nécessité de poursuivre un régime pauvre en graisses et d’éviter de boire de l’alcool

U dient uw cholesterolverlagende dieet te blijven volgen terwijl u ZOCOR gebruikt.
Vous devez suivre un régime hypolipémiant pendant le traitement par ZOCOR.

U dient uw cholesterolverlagende dieet te blijven volgen terwijl u Simvastatine Mylan gebruikt.
Vous devez suivre un régime hypolipémiant pendant le traitement par Simvastatine Mylan.