Vertaling van "didanosine en fluconazole " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat didanosine bevat
produit contenant de la didanosine

product dat enkel didanosine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la didanosine sous forme orale

allergie voor didanosine
allergie à la didanosine

product dat didanosine in orale vorm bevat
produit contenant de la didanosine sous forme orale

product dat fluconazol in parenterale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme parentérale

allergie voor fluconazol
allergie au fluconazole

product dat fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme orale

product dat clotrimazol en fluconazol bevat
produit contenant du clotrimazole et du fluconazole

product dat fluconazol bevat
produit contenant du fluconazole

product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Didanosine: Gelijktijdige toediening van didanosine en fluconazol blijkt veilig en heeft weinig invloed op de farmacokinetiek of de doeltreffendheid van didanosine.
● Didanosine : L’administration concomitante de didanosine et de fluconazole est visiblement sans danger et n’a que peu d’effet sur la pharmacocinétique ou l’efficacité de la didanosine.

Didanosine Gelijktijdige toediening van didanosine en fluconazole lijkt veilig te zijn en heeft een verwaarloosbaar effect op de farmacokinetiek en de efficaciteit van didanosine.
L'administration simultanée de didanosine et de fluconazole semble être sûre et a un effet négligeable sur la pharmacocinétique et l'efficacité de la didanosine.

Gelijktijdig gebruik van didanosine en fluconazole blijkt veilig te zijn.
L’administration concomitante de didanosine et de fluconazole semble être sûre.

Gelijktijdig gebruik van didanosine en fluconazol blijkt veilig te zijn.
L'utilisation simultanée de didanosine et de fluconazole semble sûre.

1 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 186 2,1% 187,1 A10AB04 INSULINE LISPRO 47 2,7% 41,0 A10AB05 INSULINE ASPART 20 1,7% 18,5 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 84 2,7% 18,6 L02BG04 LETROZOL 78 2,9% 17,4 L02BG06 EXEMESTAAN 41 2,7% 9,1 L02BG01 AMINOGLUTETHIMIDE 0 2,2% 0,2 3 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 176 2,8% 1.686,3 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 6 2,6% 24,9 4 H01CB H01CB03 LANREOTIDE 107 3,5% 6,2 H01CB02 OCTREOTIDE 59 0,7% 1,6 5 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 143 1,5% 143,0 6 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 138 0,7% 139,1 A10AD05 INSULINE ASPART 1 2,7% 0,8 7 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 84 1,0% 4,7 J05AF05 LAMIVUDINE 19 0,7% 2,8 J05AF04 STAVUDINE 16 0,8% 2,0 J05AF06 ABACAVIR 12 0,6% 1,3 J05AF02 DIDANOSINE 6 0,5% 0,9 J05AF01 ZIDOVUDINE 1 0,2% 0,1 8 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 67 0,1% 94,7 C10AA01 SIMVASTATINE 37 0,1% 51,4 C10AA03 PRAVASTATINE 32 0,1% 35,0 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 5,5 9 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 131 1,9% 172,4 L02BA02 TOREMIFEN 1 0,9% 0,7 10 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 79 0,7% 3,4 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 25 0,0% 19,9 A02BC02 PANTOPRAZOL 11 0,0% 5,9 A02BC03 LANSOPRAZOL 11 0,1% 6,0 A02BC05 ESOMEPRAZOL 11 0,1% 6,0 A02BC04 RABEPRAZOL 11 0,1% 5,3 12 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 22 0,1% 73,7 C09AA04 PERINDOPRIL 14 0,1% 17,1 C09AA01 CAPTOPRIL 12 0,1% 28,0 C09AA05 RAMIPRIL 7 0,1% 17,6 C09AA06 QUINAPRIL 4 0,1% 7,2 C09AA02 ENALAPRIL 4 0,1% 15,2 C09AA09 FOSINOPRIL 2 0,1% 1,3 C09AA08 CILAZAPRIL 1 0,0% 1,8 13 V04CJ V04CJ02 PROTIRELINE 62 67,5% 9,4 14 J02AC J02AC03 VORICONAZOL 25 4,2% 0,3 J02AC01 FLUCONAZOL 19 0,1% 1,5 J02AC02 ITRACONAZOL 12 0,1% 2,0 15 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 20 0,1% 17,7 N06AB05 PAROXETINE 15 0,0% 12,0 N06AB06 SERTRALINE 12 0,0% 9,6 N06AB03 FLUOXETINE 6 0,0% 9,1 N06AB10 ESCITALOPRAM 2 0,0% 1,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,5 16 L01XX L01XX28 IMATINIB 49 0,6% 0,4 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 3 0,7% 2,5 L01XX11 ESTRAMUSTINE 1 0,1% 0,2 17 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 34 0,1% 45,5 C08CA05 NIFEDIPINE 7 0,1% 10,3 C08CA02 FELODIPINE 3 0,1% 5,9 C08CA09 LACIDIPINE ...
1 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 186 2,1% 187,1 A10AB04 INSULINE LISPRO 47 2,7% 41,0 A10AB05 INSULINE ASPARTE 20 1,7% 18,5 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 84 2,7% 18,6 L02BG04 LETROZOLE 78 2,9% 17,4 L02BG06 EXEMESTANE 41 2,7% 9,1 L02BG01 AMINOGLUTHETIMIDE 0 2,2% 0,2 3 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 176 2,8% 1.686,3 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONIN 6 2,6% 24,9 4 H01CB H01CB03 LANREOTIDE 107 3,5% 6,2 H01CB02 OCTREOTIDE 59 0,7% 1,6 5 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 143 1,5% 143,0 6 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 138 0,7% 139,1 A10AD05 INSULINE ASPART 1 2,7% 0,8 7 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 84 1,0% 4,7 J05AF05 LAMIVUDINE 19 0,7% 2,8 J05AF04 STAVUDINE 16 0,8% 2,0 J05AF06 ABACAVIR 12 0,6% 1,3 J05AF02 DIDANOSINE 6 0,5% 0,9 J05AF01 ZIDOVUDINE 1 0,2% 0,1 8 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 67 0,1% 94,7 C10AA01 SIMVASTATINE 37 0,1% 51,4 C10AA03 PRAVASTATINE 32 0,1% 35,0 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 5,5 9 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 131 1,9% 172,4 L02BA02 TOREMIFENE 1 0,9% 0,7 10 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 79 0,7% 3,4 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 25 0,0% 19,9 A02BC02 PANTOPRAZOLE 11 0,0% 5,9 A02BC03 LANSOPRAZOLE 11 0,1% 6,0 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 11 0,1% 6,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 11 0,1% 5,3 12 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 22 0,1% 73,7 C09AA04 PERINDOPRIL 14 0,1% 17,1 C09AA01 CAPTOPRIL 12 0,1% 28,0 C09AA05 RAMIPRIL 7 0,1% 17,6 C09AA06 QUINAPRIL 4 0,1% 7,2 C09AA02 ENALAPRIL 4 0,1% 15,2 C09AA09 FOSINOPRIL 2 0,1% 1,3 C09AA08 CILAZAPRIL 1 0,0% 1,8 13 V04CJ V04CJ02 PROTIRELINE 62 67,5% 9,4 14 J02AC J02AC03 VORICONAZOLE 25 4,2% 0,3 J02AC01 FLUCONAZOLE 19 0,1% 1,5 J02AC02 ITRACONAZOLE 12 0,1% 2,0 15 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 20 0,1% 17,7 N06AB05 PAROXETINE 15 0,0% 12,0 N06AB06 SERTRALINE 12 0,0% 9,6 N06AB03 FLUOXETINE 6 0,0% 9,1 N06AB10 ESCITALOPRAM 2 0,0% 1,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,5 16 L01XX L01XX28 IMATINIB 49 0,6% 0,4 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 3 0,7% 2,5 L01XX11 ESTRAMUSTINE 1 0,1% 0,2 17 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 34 0,1% 45,5 C08CA05 NIFEDIPINE 7 0,1% 10,3 C08CA02 FELODIPI ...

1 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 151 1,9% 150,0 A10AB05 INSULINE ASPART 92 2,9% 84,2 A10AB04 INSULINE LISPRO 49 2,8% 44,6 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 219 3,5% 122,6 A10AE01 HUMANE INSULINE 2 1,1% 1,9 3 L02BG L02BG04 LETROZOL 94 2,8% 20,9 L02BG03 ANASTROZOL 88 2,2% 19,5 L02BG06 EXEMESTAAN 29 1,8% 6,5 4 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 180 2,7% 1.798,6 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 6 2,7% 50,6 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 78 0,1% 114,8 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 99,8 C10AA03 PRAVASTATINE 37 0,1% 45,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 9 0,1% 10,8 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 6,3 6 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 81 0,9% 4,3 J05AF04 STAVUDINE 28 1,8% 3,6 J05AF05 LAMIVUDINE 25 0,8% 3,6 J05AF02 DIDANOSINE 18 1,3% 2,6 J05AF06 ABACAVIR 17 0,9% 1,8 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2 0,1% 0,2 7 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 113 0,6% 112,0 A10AD05 INSULINE ASPART 36 3,3% 33,1 8 H01CB H01CB03 LANREOTIDE 87 2,4% 2,4 H01CB02 OCTREOTIDE 54 0,6% 1,5 9 L01XX L01XX28 IMATINIB 123 1,0% 1,1 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 3 0,6% 2,4 L01XX11 ESTRAMUSTINE 1 0,1% 0,4 L01XX14 TRETINOINE 1 8,3% 0,0 10 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 117 1,8% 159,9 L02BA02 TOREMIFEN 0 0,5% 0,3 11 L01AX L01AX03 TEMOZOLOMIDE 93 7,7% 0,2 12 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 87 1,1% 86,4 13 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 80 7,7% 0,1 14 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 75 0,6% 3,5 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 30 0,0% 35,7 A02BC04 RABEPRAZOL 13 0,1% 6,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 12 0,0% 6,5 A02BC05 ESOMEPRAZOL 10 0,1% 5,5 A02BC03 LANSOPRAZOL 9 0,1% 4,6 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 22 0,1% 81,0 C09AA04 PERINDOPRIL 19 0,1% 23,4 C09AA01 CAPTOPRIL 11 0,1% 28,0 C09AA05 RAMIPRIL 10 0,1% 29,0 C09AA06 QUINAPRIL 5 0,1% 11,2 C09AA02 ENALAPRIL 3 0,1% 12,6 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,1% 1,6 C09AA08 CILAZAPRIL 1 0,1% 2,2 17 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 17 0,1% 15,8 N06AB05 PAROXETINE 16 0,0% 13,8 N06AB06 SERTRALINE 11 0,0% 8,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 8 0,0% 7,4 N06AB03 FLUOXETINE 6 0,1% 8,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,3 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 25 0,1% 2,4 J02AC03 VORICONAZO ...
1 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 151 1,9% 150,0 A10AB05 INSULINE ASPARTE 92 2,9% 84,2 A10AB04 INSULINE LISPRO 49 2,8% 44,6 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 219 3,5% 122,6 A10AE01 INSULINE HUMAINE 2 1,1% 1,9 3 L02BG L02BG04 LETROZOLE 94 2,8% 20,9 L02BG03 ANASTROZOLE 88 2,2% 19,5 L02BG06 EXEMESTANE 29 1,8% 6,5 4 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 180 2,7% 1.798,6 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONIN 6 2,7% 50,6 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 78 0,1% 114,8 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 99,8 C10AA03 PRAVASTATINE 37 0,1% 45,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 9 0,1% 10,8 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 6,3 6 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 81 0,9% 4,3 J05AF04 STAVUDINE 28 1,8% 3,6 J05AF05 LAMIVUDINE 25 0,8% 3,6 J05AF02 DIDANOSINE 18 1,3% 2,6 J05AF06 ABACAVIR 17 0,9% 1,8 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2 0,1% 0,2 7 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 113 0,6% 112,0 A10AD05 INSULINE ASPART 36 3,3% 33,1 8 H01CB H01CB03 LANREOTIDE 87 2,4% 2,4 H01CB02 OCTREOTIDE 54 0,6% 1,5 9 L01XX L01XX28 IMATINIB 123 1,0% 1,1 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 3 0,6% 2,4 L01XX11 ESTRAMUSTINE 1 0,1% 0,4 L01XX14 TRETINOINE 1 8,3% 0,0 10 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 117 1,8% 159,9 L02BA02 TOREMIFENE 0 0,5% 0,3 11 L01AX L01AX03 TEMOZOLOMIDE 93 7,7% 0,2 12 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 87 1,1% 86,4 13 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 80 7,7% 0,1 14 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 75 0,6% 3,5 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 30 0,0% 35,7 A02BC04 RABEPRAZOLE 13 0,1% 6,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 12 0,0% 6,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 10 0,1% 5,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 9 0,1% 4,6 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 22 0,1% 81,0 C09AA04 PERINDOPRIL 19 0,1% 23,4 C09AA01 CAPTOPRIL 11 0,1% 28,0 C09AA05 RAMIPRIL 10 0,1% 29,0 C09AA06 QUINAPRIL 5 0,1% 11,2 C09AA02 ENALAPRIL 3 0,1% 12,6 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,1% 1,6 C09AA08 CILAZAPRIL 1 0,1% 2,2 17 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 17 0,1% 15,8 N06AB05 PAROXETINE 16 0,0% 13,8 N06AB06 SERTRALINE 11 0,0% 8,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 8 0,0% 7,4 N06AB03 FLUOXETINE 6 0,1% 8,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,3 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL ...

Het kan voordelig zijn de fluconazole dosering te spreiden over een termijn vóór de toediening van didanosine.
Il peut être avantageux de répartir la posologie du fluconazole sur un certain délai avant l'administration de la didanosine.

16 A03FA A03FA02 CISAPRIDE 115 2,5% 79,0 A03FA05 ALIZAPRIDE 2 0,9% 1,4 A03FA01 METOCLOPRAMIDE 0 0,3% 0,2 A03FA03 DOMPERIDON 0 0,1% 0,0 17 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 57 0,1% 68,2 C08CA05 NIFEDIPINE 13 0,1% 20,5 C08CA02 FELODIPINE 7 0,1% 14,3 C08CA03 ISRADIPINE 4 0,1% 4,9 C08CA07 NISOLDIPINE 4 0,1% 2,9 C08CA09 LACIDIPINE 3 0,1% 3,3 C08CA13 LERCANIDIPINE 2 0,1% 3,0 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,2% 0,8 C08CA04 NICARDIPINE 1 0,1% 0,7 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 69 0,4% 4,8 J02AC02 ITRACONAZOL 21 0,2% 4,2 19 J05AF J05AF05 LAMIVUDINE 72 2,9% 10,9 J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 11 0,2% 0,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 2 0,4% 0,2 J05AF06 ABACAVIR 1 0,1% 0,1 J05AF04 STAVUDINE 1 0,0% 0,1 J05AF02 DIDANOSINE 0 0,0% 0,1 20 A09AA A09AA02 MULTI-ENZYMEN (LIPASE, PROTEASE, ENZ.) 76 2,8% 46,4
16 A03FA A03FA02 CISAPRIDE 115 2,5% 79,0 A03FA05 ALIZAPRIDE 2 0,9% 1,4 A03FA01 METOCLOPRAMIDE 0 0,3% 0,2 A03FA03 DOMPERIDONE 0 0,1% 0,0 17 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 57 0,1% 68,2 C08CA05 NIFEDIPINE 13 0,1% 20,5 C08CA02 FELODIPINE 7 0,1% 14,3 C08CA03 ISRADIPINE 4 0,1% 4,9 C08CA07 NISOLDIPINE 4 0,1% 2,9 C08CA09 LACIDIPINE 3 0,1% 3,3 C08CA13 LERCANIDIPINE 2 0,1% 3,0 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,2% 0,8 C08CA04 NICARDIPINE 1 0,1% 0,7 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 69 0,4% 4,8 J02AC02 ITRACONAZOLE 21 0,2% 4,2 19 J05AF J05AF05 LAMIVUDINE 72 2,9% 10,9 J05AF30 ASSOCIATIONS 11 0,2% 0,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 2 0,4% 0,2 J05AF06 ABACAVIR 1 0,1% 0,1 J05AF04 STAVUDINE 1 0,0% 0,1 J05AF02 DIDANOSINE 0 0,0% 0,1 20 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 76 2,8% 46,4

Het kan voordelig zijn om fluconazol toe te dienen op een tijdstip dat voorafgaat aan de toediening van didanosine.
Il peut être avantageux d’espacer le dosage du fluconazole un moment avant l’administration de la didanosine.

Toch is het beter dat u de toediening van fluconazol spreidt over een termijn vóór de toediening van didanosine.
Il est toutefois préférable que vous étaliez la prise de fluconazole sur une période précédant l'administration de didanosine.