Vertaling van "dicural omhulde tabletten dienen " (Nederlands → Frans) :

Dicural omhulde tabletten dienen éénmaal daags gegeven te worden, gedurende tenminste 5 dagen.
Dicural comprimés enrobés doivent être administrés une fois par jour pendant 5 jours minimum.

Honden: De aanbevolen dosering is 5,0 mg difloxacine/kg lichaamsgewicht in een enkele injectie. De behandeling moet voortgezet worden met Dicural omhulde tabletten (zie de bijsluiter van dit product).pyodermiepyodermie
Chiens : La dose recommandée est une injection sous-cutanée unique de 5,0 mg de difloxacine par kg . Le traitement doit être poursuivi avec du Dicural comprimés enrobés (lire la notice de ce produit).

Dicural omhulde tabletten bestaan uit een kern, die difloxacine hydrochloride bevat, en een zeer smakelijk omhulsel.
Dicural comprimé enrobé est un comprimé contenant de l’hydrochlorate de difloxacine et recouvert d’ un enrobage très appétent.

NUROFEN 200 omhulde tabletten + NUROFEN 400 omhulde tabletten: Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als fructose-intolerantie, glucose-galactose malabsorptie of sucrase-isomaltase insufficiëntie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
NUROFEN 200 comprimés enrobés + NUROFEN 400 comprimés enrobés: Ce médicament n’est pas indiqué chez les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares).

Dicural 15 mg omhulde tabletten voor honden
Dicural 15 mg comprimés enrobés pour chiens

Dicural 50 mg omhulde tabletten voor honden
Dicural 50 mg comprimés enrobés pour chiens

Dicural 100 mg omhulde tabletten voor honden
Dicural 100 mg comprimés enrobés pour chiens

Dicural 150 mg omhulde tabletten voor honden
Dicural 150 mg comprimés enrobés pour chiens

De dosering voor volwassenen bedraagt 2 à 4 omhulde tabletten, in te nemen de avond of de nacht vóór de ingreep of het onderzoek, en 1 zetpil toe te dienen de ochtend van de ingreep of het onderzoek. De dosering voor kinderen van 4 tot 10 jaar bedraagt 1 omhulde tablet 's avonds en ½ zetpil 's ochtends.
La posologie pour les adultes est de 2 à 4 comprimés enrobés à administrer le soir ou la nuit précédant l'intervention ou l'examen, et un suppositoire à administrer le matin du jour de l'intervention ou de l'examen.

Aceclofenac EG 100 mg omhulde tabletten zijn beschikbaar voor orale toediening en dienen met ten minste een half glas vloeistof ingeslikt te worden.
Aceclofenac EG 100 mg comprimés pelliculés sont administrés par voie orale et à avaler entiers avec au moins un demi verre d’eau ou un autre liquide.