Vertaling van "diclofenac nietsteroïdale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat diclofenac bevat
produit contenant du diclofénac

intoxicatie door diclofenac
intoxication par le diclofénac

diclofenac epolamine
diclofénac epolamine

overdosis diclofenac
surdose de diclofénac

diclofenac
diclofénac

allergie voor diclofenac
allergie au diclofénac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- celecoxib, flurbiprofen, naproxen, ibuprofen, lornoxicam, meloxicam, diclofenac (nietsteroïdale ontstekingsremmende middelen, NSAID’s)
- célécoxib, flurbiprofène, naproxène, ibuprofène, lornoxicam, méloxicam, diclofénac (antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS))

- Acetylsalicylzuur, ibuprofen of andere geneesmiddelen genaamd NSAIDs (nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen) zoals celecoxib, etodolac, diclofenac en meloxicam, gebruikt tegen pijn en ontsteking
- l’acide acétylsalicylique, l’ibuprofène ou autres médicaments appelés AINS (antiinflammatoires non stéroïdiens) comme le celecoxib, l’etodolac, le diclofénac et le méloxicam utilisés contre la douleur et l’inflammation

- Heeft u een voorgeschiedenis van bloedingsstoornissen, of gebruikt u geneesmiddelen die een verhoogd risico op bloedingen geven (dit zijn onder meer bloedverdunners zoals warfarine, antipsychotica zoals perphenazine of clozapine, tricyclische antidepressiva, pijnstillende en ontstekingsremmende middelen genaamd nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen of NSAIDs, zoals acetylsalicylzuur, ibuprofen, celecoxib, etodolac, diclofenac, meloxicam) ?
le risque de saignements (médicaments utilisés pour fluidifier le sang comme la warfarine, les antipsychotiques comme la perphénazine ou la clozapine, les antidépresseurs tricycliques, les médicaments contre la douleur ou l’inflammation appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens ou AINS comme l’acide acétylsalicylique, l’ibuprofène, le celecoxib, l’etodolac, le diclofénac, le méloxicam) ?

- Acetylsalicylzuur, ibuprofen of andere geneesmiddelen die tot de NSAID’s (nietsteroïdale onstekingsremmers) behoren zoals celecoxib, etodolac, diclofenac en meloxicam, die gebruikt worden tegen pijn en ontsteking
- L'acide acétylsalicylique, l’ibuprofène ou d’autres médicaments appelés AINS (antiinflammatoires non stéroïdiens) tels que le célécoxib, l’étodolac, le diclofénac et le méloxicam, utilisés pour traiter la douleur et l’inflammation

Het behoort tot de groep van de nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen. De werking van diclofenac berust voornamelijk op inhibitie van de biosynthese van bepaalde prostaglandines door inhibitie van prostaglandinesynthetase.
Ses propriétés résultent principalement d'une inhibition de la biosynthèse de certaines prostaglandines par blocage de la prostaglandine-synthétase.

Diclofenac behoort tot een groep geneesmiddelen die nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID’s) genoemd worden.
Le diclofénac appartient à un groupe de médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).