Vertaling van "diclofenac maagsapresistente tabletten " (Nederlands → Frans) :

De volgende bijwerkingen omvatten de bijwerkingen die werden gerapporteerd met diclofenac maagsapresistente tabletten en/of andere farmaceutische vormen van diclofenac bij gebruik op korte of lange termijn.
Les effets indésirables suivants comprennent les effets indésirables mentionnés pour le diclofénac sous la forme de comprimés gastro-résistants et/ou d'autres formes pharmaceutiques du diclofénac, utilisés à court ou à long terme.

Maagsapresistente tabletten Diclofenac Sandoz 50 mg, maagsapresistente tabletten: bruingele, biconvexe filmomhulde tabletten.
Comprimés gastro-résistants Diclofenac Sandoz 50 mg, comprimés gastro-résistants : comprimés pelliculés biconvexes de couleur brun jaune.

Hoe ziet Diclofenac Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Diclofenac Sandoz 50 mg, maagsapresistente tabletten: geelbruine, biconvexe, filmomhulde tabletten.
Qu’est-ce que Diclofenac Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Diclofenac Sandoz 50 mg, comprimés gastro-résistants : comprimés pelliculés biconvexes de couleur brun jaune.

Uit de renale eliminatie van diclofenac en zijn gehydroxyleerde metabolieten kan worden afgeleid dat verhoudingsgewijs dezelfde hoeveelheid diclofenac wordt afgegeven en geresorbeerd bij gebruik van natriumdiclofenac retard tabletten als bij gebruik van maagsapresistente tabletten.
Absorption : On peut déduire, à partir de l'élimination de diclofénac et de ses métabolites hydroxylés, que la même quantité de diclofénac est proportionnellement libérée et résorbée des comprimés de diclofénac sodique retard et des comprimés gastrorésistants.

Waarschijnlijk door een snelheidsafhankelijk eerstepassage-effect is de systemische beschikbaarheid van diclofenac bij toediening van diclofenac retard tabletten ongeveer 82% van die van een equivalente dosis toegediend als maagsapresistente tabletten.
Probablement en raison d'un effet de premier passage rapide, la disponibilité systémique du diclofénac des comprimés de diclofénac retard est d'environ 82 % d'une dose équivalente administrée sous la forme de comprimés gastrorésistants.

Absorptie: Uit de renale eliminatie van diclofenac en zijn gehydroxyleerde metabolieten kan worden afgeleid dat verhoudingsgewijs dezelfde hoeveelheid diclofenac wordt afgegeven en geresorbeerd bij gebruik van natriumdiclofenac retard tabletten als bij gebruik van maagsapresistente tabletten.
Absorption : On peut déduire, à partir de l'élimination de diclofénac et de ses métabolites hydroxylés, que la même quantité de diclofénac est proportionnellement libérée et résorbée des comprimés de diclofénac sodique retard et des comprimés gastrorésistants.

Diclofenac Sandoz 50 mg, maagsapresistente tabletten Diclofenac Sandoz 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie natriumdiclofenac
Diclofenac Sandoz 50 mg, comprimés gastro-résistants Diclofenac Sandoz 75 mg/3 ml, solution injectable diclofénac sodique