Traduction de «diclofenac eg omhulde tabletten en zetpillen » (Néerlandais → Français) :

Gegevens met betrekking tot Diclofenac EG, omhulde tabletten en zetpillen.
Données relatives au Diclofenac EG comprimés enrobés et suppositoires.

Diclofenac EG mag dus toegediend worden tijdens de periode van borstvoeding waarbij men de voorkeur zal geven aan kortwerkende Diclofenacvormen (Diclofenac EG, omhulde tabletten).
Le Diclofenac EG peut donc être administré pendant l'allaitement maternel, durant lequel on préfèrera des formes de diclofenac à action rapide (Diclofenac EG, comprimés enrobés).

De Diclofenac EG retard tabletten met verlengde afgifte vormen laten toe het aantal innamen te beperken.
Le Diclofenac EG comprimé retard permet de réduire le nombre de prises.

Indien de symptomen het meest uitgesproken zijn gedurende de nacht of 's morgens, wordt Diclofenac EG retard, tabletten met verlengde afgifte bij voorkeur 's avonds ingenomen.
Si les symptômes sont le plus prononcés pendant la nuit ou le matin, le Diclofenac EG comprimé retard sera de préférence administré le soir.

Diclofenac EG retard, tabletten met verlengde afgifte is een toedieningsvorm, die geleidelijk vrijkomen van de werkzame stof mogelijk maakt.
Diclofenac EG retard, comprimés à libération prolongée est une forme d’administration qui permet la libération progressive du principe actif.

De Diclofenac EG retard, tabletten met verlengde afgifte laten toe het aantal innamen te beperken.
Le Diclofenac EG retard comprimés à libération prolongée permet de réduire le nombre de prises.

De Diclofenac EG retard tabletten met verlengde afgifte worden beter niet gebruikt tijdens de periode van borstvoeding.
Il est préférable de ne pas utiliser Diclofenac EG retard comprimés à libération prolongée durant la période d’allaitement.