Traduction de «diclofenac apotex® » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

allergie voor diclofenac
allergie au diclofénac

intoxicatie door diclofenac
intoxication par le diclofénac

product dat diclofenac bevat
produit contenant du diclofénac

diclofenac epolamine
diclofénac epolamine

overdosis diclofenac
surdose de diclofénac

diclofenac
diclofénac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DICLOFENAC APOTEX® 75, tabletten met verlengde werking DICLOFENAC APOTEX® 100, tabletten met verlengde werking
DICLOFENAC APOTEX® 75, comprimés à action prolongée. DICLOFENAC APOTEX® 100, comprimés à action prolongée.

Indien DICLOFENAC APOTEX® toegediend wordt aan patiënten onder digoxine, moet men van bij de aanvang van de behandeling met DICLOFENAC APOTEX® en indien nodig na het stopzetten ervan, de plasmaspiegels van het cardiotonicum controleren, en zijn dosis aanpassen in functie van de gemeten waarden.
Lors de l'administration de DICLOFENAC APOTEX® à des patients recevant de la digoxine, il convient de déterminer la concentration plasmatique du cardiotonique dès le début du traitement par DICLOFENAC APOTEX® et, si nécessaire après l'arrêt de celui-ci d’adapter la posologie en fonction des valeurs mesurées.

Diclofenac Apotex® 75: BE232382 Diclofenac Apotex® 100: BE189472
Diclofenac Apotex® 75 : BE232382 Diclofenac Apotex® 100 : BE189472

Gegevens met betrekking tot DICLOFENAC APOTEX® 75 Gebaseerd op de renale heropname van diclofenac en zijn metabolieten, wordt met DICLOFENAC APOTEX® 75 en enterisch omhulde tabletten, dezelfde hoeveelheid diclofenac vrijgesteld en geabsorbeerd.
Données spécifiques au DICLOFENAC APOTEX® 75 Dépendant de la réabsorption rénale du diclofenac et ses métabolites, une même quantité de diclofenac est libérée et réabsorbée, pour le DICLOFENAC APOTEX® 75 et les comprimés enrobés.

Afhankelijk van de behoefte van de patiënt zal één tablet DICLOFENAC APOTEX® 75 één of tweemaal daags of 1 tablet DICLOFENAC APOTEX® 100 éénmaal per dag worden ingenomen.
Selon les besoins du patient, une tablette de DICLOFENAC APOTEX® 75, une à deux fois par jour est prise. La dose conseillée est de 1 comprimé de DICLOFENAC APOTEX® 100 , 1 x par jour

Voorzichtigheid is geboden bij toediening van DICLOFENAC APOTEX® aan patiënten met hepatische porfyrie, daar DICLOFENAC APOTEX® een crisis kan uitlokken.
On conseille d’administrer le DICLOFENAC APOTEX® avec prudence aux patients atteints de porphyrie hépatique. Le DICLOFENAC APOTEX® peut en effet, déclencher une crise.

Farmacodynamie DICLOFENAC APOTEX® bevat natrium diclofenac, een niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel dat ook een pijnstillend en koortsverlagend effect vertoont.
DICLOFENAC APOTEX® contient comme produit actif le diclofénac, un anti-inflammatoire non stéroïdien, également doté de propriétés antalgiques et antipyrétiques.

OMEPRAZOL 14 x 20 mg 2231173 OMEPRAZOLE TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 8,84 OMEPRAZOL 28 x 20 mg 2450724 OMEPRAZOLE RANBAXY 20 mg RANBAXY BELGIUM 20,15 OMEPRAZOL 56 x 20 mg 2450682 OMEPRAZOLE RANBAXY 20 mg RANBAXY BELGIUM 28,9 OMEPRAZOL 100 x 20 mg 2539815 OMEPRAZOL TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 38 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 1767292 OMEPRAZOL SANDOZ 40 mg SANDOZ 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2119584 OMEPRAZOLE MYLAN 40 mg MYLAN 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2181642 OMEPRAZOLE EG 40 mg EUROGENERICS 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2169167 OMEPRAZOLE-RATIOPHARM 40 mg RATIOPHARM BELGIUM 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2227122 OMEPRAZOL APOTEX 40 mg APOTEX 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2450708 OMEPRAZOLE RANBAXY 40 mg RANBAXY BELGIUM 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2409548 OMEPRAZOL TEVA 40 mg TEVA GENERICS BELGIUM 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2459659 OMEPRAZOL SANDOZ 40 mg SANDOZ 54,23 OMEPRAZOL 56 x 40 mg 2600559 OMEPRAZOL EG 40 mg (PI-Pharma) PI-PHARMA 54,23 SPIRONOLACTON 50 x 100 mg 1149608 SPIRONOLACTONE EG EUROGENERICS 19,99 LISINOPRIL 56 x 20 mg 1645217 LISINOPRIL SANDOZ 20 mg SANDOZ 19,37 LISINOPRIL 98 x 20 mg 1705532 LISINOPRIL SANDOZ 20 mg SANDOZ 25,58 PRAVASTATINE 98 x 20 mg 2234904 PRAVASTATINE TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 23,38 PRAVASTATINE 98 x 40 mg 2234920 PRAVASTATINE TEVA 40 mg TEVA GENERICS BELGIUM 39,97 AMOXICILLINE 16 x 500 mg 1218726 AMOXICILLINE TEVA 500 mg TEVA GENERICS BELGIUM 4,12 AMOXICILLINE MET EN 20 x 125mg clav./875mg 2134575 AMOXICLAV TEVA 875 mg/125 mg TEVA GENERICS BELGIUM 18,98 FLUCONAZOL 10 x 200 mg 2082790 FLUCONAZOLE TEVA 200 mg TEVA GENERICS BELGIUM 56,9 DICLOFENAC 60 x 75 mg 2105815 DICLOFENAC TEVA 75 mg Retard TEVA GENERICS BELGIUM 13,96 ALLOPURINOL 90 x 300 mg 2104016 ALLOPURINOL SANDOZ 300 mg SANDOZ 10,85 ALENDRONINEZUUR 12 x 70 mg 2311199 ALENDRONATE-RATIOPHARM 70 mg RATIOPHARM BELGIUM 35,67 FLUOXETINE 56 x 20 mg 1722727 FLUOXEMED 20 RANBAXY BELGIUM 19,5 CITALOPRAM 28 x 20 mg 2320190 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 14,95 CITALOPRAM 56 x 20 mg 2320208 ...
OMEPRAZOLE 14 x 20 mg 2231173 OMEPRAZOLE TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 8,84 OMEPRAZOLE 28 x 20 mg 2450724 OMEPRAZOLE RANBAXY 20 mg RANBAXY BELGIUM 20,15 OMEPRAZOLE 56 x 20 mg 2450682 OMEPRAZOLE RANBAXY 20 mg RANBAXY BELGIUM 28,9 OMEPRAZOLE 100 x 20 mg 2539815 OMEPRAZOL TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 38 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 1767292 OMEPRAZOL SANDOZ 40 mg SANDOZ 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2119584 OMEPRAZOLE MYLAN 40 mg MYLAN 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2181642 OMEPRAZOLE EG 40 mg EUROGENERICS 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2169167 OMEPRAZOLE-RATIOPHARM 40 mg RATIOPHARM BELGIUM 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2227122 OMEPRAZOL APOTEX 40 mg APOTEX 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2450708 OMEPRAZOLE RANBAXY 40 mg RANBAXY BELGIUM 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2409548 OMEPRAZOL TEVA 40 mg TEVA GENERICS BELGIUM 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2459659 OMEPRAZOL SANDOZ 40 mg SANDOZ 54,23 OMEPRAZOLE 56 x 40 mg 2600559 OMEPRAZOL EG 40 mg (PI-Pharma) PI-PHARMA 54,23 SPIRONOLACTONE 50 x 100 mg 1149608 SPIRONOLACTONE EG EUROGENERICS 19,99 LISINOPRIL 56 x 20 mg 1645217 LISINOPRIL SANDOZ 20 mg SANDOZ 19,37 LISINOPRIL 98 x 20 mg 1705532 LISINOPRIL SANDOZ 20 mg SANDOZ 25,58 PRAVASTATINE 98 x 20 mg 2234904 PRAVASTATINE TEVA 20 mg TEVA GENERICS BELGIUM 23,38 PRAVASTATINE 98 x 40 mg 2234920 PRAVASTATINE TEVA 40 mg TEVA GENERICS BELGIUM 39,97 AMOXICILLINE 16 x 500 mg 1218726 AMOXICILLINE TEVA 500 mg TEVA GENERICS BELGIUM 4,12 AMOXICILLINE ET INHIB20 x 125mg clav./875mg 2134575 AMOXICLAV TEVA 875 mg/125 mg TEVA GENERICS BELGIUM 18,98 FLUCONAZOLE 10 x 200 mg 2082790 FLUCONAZOLE TEVA 200 mg TEVA GENERICS BELGIUM 56,9 DICLOFENAC 60 x 75 mg 2105815 DICLOFENAC TEVA 75 mg Retard TEVA GENERICS BELGIUM 13,96 ALLOPURINOL 90 x 300 mg 2104016 ALLOPURINOL SANDOZ 300 mg SANDOZ 10,85 ACIDE ALENDRONIQUE12 x 70 mg 2311199 ALENDRONATE-RATIOPHARM 70 mg RATIOPHARM BELGIUM 35,67 FLUOXETINE 56 x 20 mg 1722727 FLUOXEMED 20 RANBAXY BELGIUM 19,5 CITALOPRAM 28 x 20 mg 2320190 DOC CITALOPRAM 20 mg DOCPHARMA 14,95 CITALOPRAM 5 ...