Traduction de «dibertil » (Néerlandais → Français) :

DIBERTIL 5 mg, capsules (zacht) DIBERTIL 10 mg, capsules (zacht)
DIBERTIL 5 mg, capsules (molles) DIBERTIL 10 mg, capsules (molles)

DIBERTIL 5 mg bevat 5 mg metoclopramide hydrochloride per capsule.
DIBERTIL 5 mg contient 5 mg de chlorhydrate de métoclopramide par capsule.

DIBERTIL 10 mg bevat 10 mg metoclopramide hydrochloride per capsule.
DIBERTIL 10 mg contient 10 mg de chlorhydrate de métoclopramide par capsule.

Het gebruik van DIBERTIL wordt afgeraden tijdens de borstvoeding, daar DIBERTIL in de moedermelk hoge concentraties kan bereiken en pasgeborenen bijzonder gevoelig zijn voor stoornissen aan het centraal zenuwstelsel die kunnen voorkomen met DIBERTIL.
L’utilisation de DIBERTIL est déconseillée pendant l’allaitement car DIBERTIL peut atteindre des concentrations élevées dans le lait maternel et que les nouveau-nés sont particulièrement sensibles aux troubles au niveau du système nerveux central qui peuvent apparaître avec DIBERTIL .

Heeft u te veel van DIBERTIL ingenomen? Wanneer u teveel van DIBERTIL heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de DIBERTIL que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de DIBERTIL, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen DIBERTIL 5 mg: BE129543 DIBERTIL 10 mg: BE129552
Numéro de l’Autorisation de mise sur le marché DIBERTIL 5 mg: BE129543 DIBERTIL 10 mg: BE129552

Specialiteitsnamen Cisapride: Prepulsid Cyprid Domperidon: Motilium Metoclopramide: Dibertil Metoclopramide Movistal Primperan Preparaat op basis van alginezuur: Gaviscon
Noms de spécialités Cisapride: Prepulsid Cyprid Dompéridone: Motilium Métoclopramide: Dibertil Metoclopramide Movistal Primperan Préparation à base d' acide alginique: Gaviscon

metoclopramide 5 mg (oraal) Dibertil® - caps. metoclopramide 10 mg (oraal)
métoclopramide 5 mg (oral) Dibertil® - caps. métoclopramide 10 mg (oral)

€ 0,29 * Primperan® - compr (deelb.) 30 x € 7,95 € 2,09 € 1,78 Dibertil® - caps. metoclopramide 5 mg / 5 ml (oraal)
€ 0,29 * Primperan® - compr (séc.) 30 x € 7,95 € 2,09 € 1,78 Dibertil® - caps. métoclopramide 5 mg / 5 ml (oral)

Butylhyoscinebromide: Buscopan Cyclizine (niet gecommercialiseerd in België) Dexamethason (injecteerbaar): Aacidexam Dolasetron (niet gecommercialiseerd in België) Domperidon: Dompephar, Merck-Domperidon, Motilium, Noseum, Zilium Droperidol: Dehydrobenzperidol Granisetron: Kytril Hyoscinehydrobromide (niet beschikbaar als specialiteit) Metoclopramide: Dibertil, Docmetoclo, Metoclopramide EG, Movistal, Primperan Promethazine: Phenergan Ondansetron: Zofran Tropisetron: Novaban
Bromhydrate d’hyoscine (non disponible en spécialité) Bromure de butylhyoscine: Buscopan Cyclizine (pas commercialisé en Belgique) Dexaméthasone (sous forme injectable): Aacidexam Dolasétron (pas commercialisé en Belgique) Dompéridone: Dompephar, Merck-Domperidon, Motilium, Noseum, Zilium Dropéridol: Dehydrobenzperidol Granisétron: Kytril Métoclopramide: Dibertil, Docmetoclo, Metoclopramide EG, Movistal, Primperan Prométhazine: Phenergan Ondansétron: Zofran Tropisétron: Novaban