Vertaling van "diazepam tolbutamide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overdosis tolbutamide
surdose de tolbutamide

product dat tolbutamide bevat
produit contenant du tolbutamide

allergie voor tolbutamide
allergie au tolbutamide

intoxicatie door tolbutamide
intoxication par le tolbutamide

product dat tolbutamide in orale vorm bevat
produit contenant du tolbutamide sous forme orale

product dat diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme rectale

product dat diazepam bevat
produit contenant du diazépam

product dat diazepam in orale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme orale

product dat diazepam in parenterale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme parentérale

product dat enkel diazepam in orale vorm bevat
produit contenant seulement du diazépam sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In drie officiële interactieonderzoeken met diazepam, tolbutamide en warfarine vertoonde sertraline echter geen significante effecten op de binding van het substraat aan eiwitten (zie ook “Hypoglykemiërende producten en andere interacties”).
Toutefois, dans trois études d’interaction effectuées en bonne et due forme et portant respectivement sur le diazépam, le tolbutamide et la warfarine, la sertraline n'a exercé aucun effet significatif sur la liaison du substrat aux protéines (voir également « Agents hypoglycémiants » et « Autres interactions »).

4 Effect op proteïnebinding In vitro studies hebben aangetoond dat er geen interactie is t.h.v. de plasmaproteïnebinding tussen itraconazol en imipramine, propranolol, diazepam, indomethacine, cimetidine, tolbutamide en sulfamethazine.
4. Effet sur la liaison aux protéines Des études in vitro ont démontré qu’il n’y avait pas d’interaction au niveau de la liaison aux protéines plasmatiques entre l’itraconazole et l’imipramine, le propranolol, le diazépam, l’indométhacine, la cimétidine, le tolbutamide et la sulfaméthazine.

Effect op proteïnebinding In-vitro-studies hebben aangetoond dat er tussen itraconazol en imipramine, propranolol, diazepam, cimetidine, indomethacine, tolbutamide en sulfamethazine geen interacties bestaan op het vlak van plasmaproteïnenbinding.
Effet sur la liaison aux protéines : Des études in vitro ont démontré qu’en ce qui concerne la liaison aux protéines plasmatiques, il n’existait pas d’interactions entre l’itraconazole et l’imipramine, le propranolol, le diazépam, la cimétidine, l’indométacine, le tolbutamide et la sulfaméthazine.

In vitro studies hebben aangetoond dat er geen interactie is t.h.v. de plasmaproteinebinding tussen itraconazole en imipramine, propranolol, diazepam, indomethacine, tolbutamide en sulfamethazine.
Des études in vitro ont démontré qu’il n’existe aucune interaction au niveau de la liaison aux protéines plasmatiques entre l’itraconazole et l’imipramine, le propranolol, le diazépam, l’indométacine, le tolbutamide et la sulfaméthazine.

In vitro studies hebben aangetoond dat er geen interactie is t.h.v. de plasmaproteïnebinding tussen itraconazol en imipramine, propranolol, diazepam, indomethacine, cimetidine, tolbutamide en sulfamethazine.
Les études in vitro ont montré qu’il n’existe aucune interaction sur la liaison aux protéines plasmatiques entre l’itraconazole et l’imipramine, le propranolol, le diazépam, l’indométacine, la cimétidine, le tolbutamide et la sulfaméthazine.

2) bloedsuikerverlagende middelen: insuline, chloorpropamide, fenformine, tolazamide en tolbutamide; 3) tranquillizers en sedativa: chloordiazepoxide, diazepam en fenobarbital; 4) jichtwerende middelen: allopurinol, colchicine en probenecid; 5) antiaritmica: procaïnamide, propanolol en kinidine; 6) analgetica en antipyretica: propoxyfen, acetylsalicylzuur en indomethacine.
L'expérience clinique acquise à ce jour montre que MINIPRESS administré avec les composés mentionnés ci-après, n'a présenté aucune interaction médicamenteuse néfaste: 1) glucosides cardiaques : digitaline et digoxine; 2) hypoglycémiants : insuline, chlorpropamide, phenformine, tolazamide et tolbutamide; 3) tranquillisants et sédatifs : chlordiazépoxide, diazépam et phénobarbital; 4) antigoutteux : allopurinol, colchicine et probénécide; 5) antiarythmiques : procaïnamide, propanolol et quinidine; 6) analgésiques et antipyrétiques : propoxyphène, acide acétylsalicylique et indométacine.

In vitro studies hebben aangetoond dat er geen interactie is t.h.v. de plasmaproteïnebinding tussen itraconazol en imipramine, propranolol, diazepam, indomethacine, tolbutamide en sulfamethazine.
Des études in vitro ont démontré qu'il n'y avait pas d'interaction au niveau de la liaison aux protéines plasmatiques entre l'itraconazole et l'imipramine, le propranolol, le diazépam, l'indométhacine, le tolbutamide et la sulfaméthazine.