Traduction de «diazepam intraveneus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intraveneus | in de ader
intraveineux | à l'intérieur d'une veine

verwijderen van intraveneus infuus
retrait d'une perfusion intraveineuse

product dat enkel diazepam in orale vorm bevat
produit contenant seulement du diazépam sous forme orale

diazepam
diazépam

product dat diazepam in parenterale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme parentérale

product dat diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme rectale

product dat diazepam bevat
produit contenant du diazépam

product dat diazepam in orale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme orale

overdosis diazepam
surdose de diazépam

intoxicatie door diazepam
intoxication par le diazépam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Epilepsieaanvallen kunnen behandeld worden met 10 mg diazepam intraveneus (of met 0,5 mg/kg langs rectale weg bij kinderen).
Les crises épileptiques pourront être traitées par 10 mg de diazépam en intraveineux (ou par 0,5 mg/kg par voie rectale chez les enfants).

Epilepsie-aanvallen kunnen behandeld worden met 10 mg diazepam intraveneus (of met 0,5 mg/kg rectaal bij kinderen).
Les crises d’épilepsie peuvent être traitées par administration de 10 mg de diazépam en intraveineuse (ou de 0,5 mg/kg par voie rectale chez les enfants).

In dit geval moet diazepam intraveneus toegediend worden.
Dans ce cas, il convient d’administrer du diazépam par voie intraveineuse.

In dit geval zal diazepam intraveneus worden toegediend.
Dans ce cas, on administrera du diazépam intraveineux.

In geval van epilepsie een barbituraat of diazepam intraveneus toedienen.
En cas de crise épileptique, injecter un barbiturique ou du diazépam par voie i.v.

Convulsies kunnen onder controle gebracht worden door middel van diazepam intraveneus, eventueel intramusculair.
On peut contrôler les convulsions au moyen de diazépam intraveineux, éventuellement intramusculaire.

In dat geval moet diazepam intraveneus worden toegediend.
En cas de convulsions, il faut administrer du diazépam par voie intraveineuse.