Vertaling van "diazepam geneesmiddelen tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antilipaemica en geneesmiddelen tegen arteriosclerose
Antihyperlipidémiants et antiartériosclérosants

geneesmiddelen tegen spasticiteit
Myorelaxants d'action centrale

geneesmiddelen tegen verkoudheid
Médicaments contre le coryza [rhume banal]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Benzodiazepinen zoals triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam (geneesmiddelen tegen angst en/of slaappillen). Wanneer u Fluvoxamine EG inneemt, kan het nodig zijn om de dosis van deze geneesmiddelen te verlagen.
Benzodiazépines, telles que triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam (médicaments contre l’anxiété et/ou pour dormir).

Benzodiazepines zoals triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam (geneesmiddelen tegen angst en/of slaappillen).
Benzodiazépines telles que triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam (médicaments contre l’anxiété et/ou somnifères).

Ranitidine in de gebruikelijke therapeutische dosissen versterkt de effecten niet van geneesmiddelen zoals diazepam (middel tegen angst, slaapmiddel), lidocaïne (pijnstiller), fenytoïne (middel tegen epilepsie), propranolol (tegen hoge bloeddruk) en theofylline (tegen astma).
Aux doses thérapeutiques habituelles, la ranitidine ne renforce pas les effets de médicaments tels que le diazépam (médicament contre l’anxiété, médicament pour dormir), la lidocaïne (antidouleur), la phénytoïne (médicament contre l’épilepsie), le propranolol (médicament contre une tension artérielle élevée) et la théophylline (médicament contre l’asthme).

Het effect van bepaalde geneesmiddelen tegen depressie, geneesmiddelen om emotionele en geestelijke toestanden te kalmeren (zogeheten neuroleptica, MAO-remmers, benzodiazepines zoals lorazepam en diazepam) kan door Valproate Retard Mylan worden versterkt.
L'effet de certains médicaments pour la dépression, de certains médicaments utilisés pour calmer des états émotionnels et mentaux (les neuroleptiques, les IMAO, les benzodiazépines telles que le lorazépam et le diazépam) peut être augmenté par Valproate Retard Mylan.

benzodiazepinen (geneesmiddelen tegen angst), bijv. diazepam
benzodiazépines (médicaments utilisés en cas d’anxiété), par ex. le diazépam.