Traduction de «diarree zich ziek » (Néerlandais → Français) :

Spijsverteringsproblemen: diarree, zich ziek voelen of ziek zijn (misselijkheid of braken)
Troubles digestifs: diarrhée, sensation nauséeuse (nausée, vomissements)

- Soms (bij 1 tot 10 op de 1.000 gebruikers) Hoofdpijn, duizeligheid, diarree, zich ziek voelen, braken, opgeblazen gevoel en winderigheid, constipatie, droge mond, buikpijn en ongemak, huidrash, exantheem, eruptie, jeuk, zich zwak voelen, uitgeput of algemeen onwel gevoel, slaapstoornissen.
- Peu fréquent (touche de 1 à 10 patients sur 1 000) Maux de tête; vertiges; diarrhée; nausées, vomissements; ballonnements et flatulences (gaz); constipation; bouche sèche; douleur et gêne abdominales; éruption cutanée, exanthème, éruption; démangeaisons (prurit); sensation de faiblesse, d’épuisement et de malaise général; troubles du sommeil.

- Soms (bij 1 tot 10 op de 1.000 gebruikers) Hoofdpijn, duizeligheid, diarree, zich ziek voelen, braken, opgeblazen gevoel en winderigheid, constipatie, droge mond, buikpijn en ongemak, huidrash, exantheem, eruptie, jeuk, zich zwak voelen, uitgeput of algemeen onwel gevoel, slaapstoornissen
- Peu fréquent (touche de 1 à 10 patients sur 1 000) Maux de tête; vertiges; diarrhée; nausées, vomissements; ballonnements et flatulences (gaz); constipation; bouche sèche; douleur et gêne abdominales; éruption cutanée, exanthème, éruption; démangeaisons (prurit); sensation de faiblesse, d’épuisement et de malaise général; troubles du sommeil.

Veranderde werking van de bijnier (een kleine klier naast de nier) waardoor u last kan krijgen van verschijnselen zoals zich zwak voelen, vermoeidheid, moeilijk om kunnen gaan met stress, buikpijn, verlies van eetlust, gewichtsverlies, hoofdpijn, duizeligheid, zeer lage bloeddruk, diarree, zich ziek voelen of zijn of epileptische aanvallen.
Effet sur la glande surrénale (petite glande à côté du rein) ce qui signifie que vous pouvez avoir des symptômes tels que faiblesse, fatigue, incapacité à faire face au stress, douleurs abdominales, perte d'appétit, perte de poids, maux de tête, étourdissements, pression artérielle très basse, diarrhée, nausées ou vomissements ou évanouissements.

Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (treden op bij meer dan 1 op de 10 patiënten): Slapeloosheid, duizeligheid, slaperigheid, hoofdpijn, diarree, zich ziek voelen, droge mond, niet kunnen ejaculeren, vermoeidheid.
Effets indésirables très fréquents (survenus chez plus de 1 patient sur 10): Insomnie, sensations vertigineuses, somnolence, maux de tête, diarrhée, nausées, sécheresse buccale, échec à l’éjaculation, fatigue.

- Soms voorkomende bijwerkingen: hoofdpijn; duizeligheid; diarree; zich ziek voelen, braken; opgezwollen gevoel en winderigheid; constipatie; droge mond; buikpijn en ongemak; huiduitslag en netelroos; jeuk; zwak, uitgeput of onwel gevoel; slaapstoornissen; verhoging van de leverenzymwaarden in een bloedtest.
- Effets indésirables peu fréquents : mal de tête ; étourdissement ; diarrhée ; nausées, vomissements ; ballonnement et flatulences (vents) ; constipation ; bouche sèche ; mal au ventre et gêne abdominale ; éruption cutanée ou urticaire ; démangeaison ; sensation de faiblesse, d'épuisement ou de malaise général ; troubles du sommeil ; augmentation des enzymes hépatiques lors d’un examen de sang.

Maagstoornissen: zich ziek voelen (misselijkheid), ziek zijn (braken), diarree.
Troubles au niveau de l’estomac ; nausées, vomissements, diarrhée.

Symptomen omvatten misselijkheid (zich ziek voelen), diarree, geelzucht, gele verkleuring van de huid of ogen, donker gekleurde urine, bleke ontlasting, gemakkelijk bloedende wondjes krijgen, jeuk, of rillingen
Les symptômes possibles sont nausées (envie de vomir), diarrhée, jaunisse, coloration jaune de la peau ou des yeux, urine foncée, selles claires, tendance facile au saignement, démangeaisons ou frissons

- als u leverfalen heeft (symptomen zijn bijvoorbeeld misselijkheid (zich ziek voelen), diarree, geelzucht (uw huid of uw oogwit ziet er geel uit))
- Si vous avez une insuffisance hépatique (dont les symptômes peuvent être nausées (envie de vomir), diarrhée, une jaunisse (votre peau ou le blanc de vos yeux paraissent jaunes))