Traduction de «diarree ontwikkelt tijdens » (Néerlandais → Français) :

Het is dus belangrijk om deze diagnose in overweging te nemen als een patiënt diarree ontwikkelt tijdens een antibiotherapie.
Il est donc important de prendre ce diagnostic en considération lorsqu'un patient développe une diarrhée au cours d'un traitement antibiotique.

- wanneer u ernstige of langdurige of bloederige diarree ontwikkelt tijdens of na behandeling met Paclitaxel Fresenius Kabi
- si vous développez des diarrhées sévères ou prolongées ou sanglantes pendant ou après le traitement par Paclitaxel Fresenius Kabi

Als u ernstige of langdurige diarree ontwikkelt tijdens of na het innemen van Clarithromycine UNO
si vous développez une diarrhée grave ou prolongée pendant ou après la prise de Clarithromycine

Als u tijdens of na een behandeling met Tavanic een ernstige, blijvende en/of bloederige diarree ontwikkelt, moet u dat meteen melden aan uw arts.
Signalez immédiatement à votre médecin toute diarrhée sévère, persistante et/ou sanglante survenant pendant ou après un traitement par Tavanic.

Daarom moet deze diagnose worden overwogen als de patiënt tijdens of na gebruik van claritromycine een ernstige diarree ontwikkelt.
Par conséquent, ce diagnostic doit être envisagé, si le patient développe une diarrhée grave pendant ou après l'utilisation de la clarithromycine.

Deze diagnoses dienen te worden overwogen bij elke patiënt die tijdens of vlak na behandeling diarree ontwikkelt.
Ces diagnostics doivent être considérés chez tout patient qui développe une diarrhée pendant ou juste après le traitement.