Traduction de «dialyseklaring » (Néerlandais → Français) :

De dialyseklaring van perindoprilaat is 70 ml/min.
La clairance de périndoprilate en dialyse est égale à 70 ml/min.

Dialyseklaring van perindoprilaat is gelijk aan 70 ml/min.
La clairance de dialyse du perindoprilate est de 70 ml/min.

* De dialyseklaring van perindoprilaat is 70 ml/min.
* La clairance de dialyse du périndoprilate est de 70 ml/min.

Een dialyseklaring van 78 ml/min is berekend op basis van de niet-gemetaboliseerde cyclofosfamideconcentratie in het dialysaat (de normale renale klaring bedraagt ongeveer 5 tot 11 ml/min).
Une clairance de dialyse de 78 ml/min a été calculée à partir de la concentration de cyclophosphamide non métabolisé dans le dialysat (clairance rénale normale d’environ 5 – 11 ml/min).

Tijdens 4 uur hemodialyse daalde de plasmaconcentratie van lisinopril gemiddeld met 60 %, bij een dialyseklaring tussen 40 en 55 ml/min. Hartfalen Patiënten met hartfalen vertonen een sterkere blootstelling aan lisinopril vergeleken met gezonde personen (een gemiddelde toename van de AUC met 125 %), maar op basis van de urinebepaling voor lisinopril is de absorptie ongeveer 16 % lager dan bij gezonde personen.
Au bout de 4 heures d'hémodialyse, les concentrations plasmatiques en lisinopril diminuaient en moyenne de 60 %, avec une clairance sous dialyse comprise entre 40 et 55 ml/min.

Tijdens 4 uur hemodialyse daalde de plasmaconcentratie van lisinopril gemiddeld met 60 %, bij een dialyseklaring tussen 40 en 55 ml/min.
Au cours d'une séance d'hémodialyse de 4 heures, les concentrations plasmatiques de lisinopril diminuent en moyenne de 60%, avec une clairance de dialyse comprise entre 40 et 55 ml/min.

Hemodialyse droeg nauwelijks bij tot de eliminatie (dialyseklaring ongeveer 50 ml/min) (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
L’hémodialyse a contribué de façon négligeable à l’élimination (clairance sous dialyse d’environ 50 ml/min) (voir rubriques 4.3 et 4.4).