Vertaling van "diafusor 5 pleister " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pleister voor fixeren van kabel of geleidingsdraad
patch adhérent à la peau pour câble/dérivation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gebruik van Diafusor pleister voor transdermaal gebruik wordt niet aanbevolen voor kinderen.
L'utilisation du dispositif transdermique Diafusor chez l'enfant n'est pas recommandée.

Diafusor 5 pleister voor transdermaal gebruik met 40 mg/10 cm² (5 mg/24 h of 0,2 mg/h) Diafusor 7,5 pleister voor transdermaal gebruik met 60 mg/15 cm² (7,5 mg/24 h of 0,3 mg/h) Diafusor 10 pleister voor transdermaal gebruik met 80 mg/20 cm² (10 mg/24 h of 0,4 mg/h) Diafusor 15 pleister voor transdermaal gebruik met 120 mg/30 cm² (15 mg/24 h of 0,6 mg/h)
Diafusor 5 dispositif transdermique à 40 mg/10 cm² (5 mg/24 h ou 0,2 mg/h) Diafusor 7,5 dispositif transdermique à 60 mg/15 cm² (7,5 mg/24 h ou 0,3 mg/h) Diafusor 10 dispositif transdermique à 80 mg/20 cm² (10 mg/24 h ou 0,4 mg/h) Diafusor 15 dispositif transdermique à 120 mg/30 cm² (15 mg/24 h ou 0,6 mg/h)

Diafusor 5, pleister voor transdermaal gebruik met 40 mg/10 cm 2 (5 mg/24 h of 0,2 mg/h) Diafusor 7,5, pleister voor transdermaal gebruik met 60 mg/15 cm 2 (7,5 mg/24 h of 0,3 mg/h) Diafusor 10, pleister voor transdermaal gebruik met 80 mg/20 cm 2 (10 mg/24 h of 0,4 mg/h) Diafusor 15, pleister voor transdermaal gebruik met 120 mg/30 cm 2 (15 mg/24 h of 0,6 mg/h) nitroglycerine
Diafusor 5 dispositif transdermique à 40 mg/10 cm² (5 mg/24 h ou 0,2 mg/h) Diafusor 7,5 dispositif transdermique à 60 mg/15 cm² (7,5 mg/24 h ou 0,3 mg/h) Diafusor 10 dispositif transdermique à 80 mg/20 cm² (10 mg/24 h ou 0,4 mg/h) Diafusor 15 dispositif transdermique à 120 mg/30 cm² (15 mg/24 h ou 0,6 mg/h) nitroglycérine

Diafusor is verkrijgbaar onder de vorm van een pleister (pleister voor transdermaal gebruik of patch) in de volgende presentaties: Diafusor 5: doos met 30 pleisters.
Diafusor est disponible sous forme d’emplâtre (dispositif transdermique ou patch) dans les présentations suivantes: Diafusor 5: boîtes de 30 emplâtres.

Volwassenen (bejaarde patiënten inbegrepen) De aanbevolen initiële dosis van Diafusor bedraagt 1 pleister voor transdermaal gebruik Diafusor 5 (van 0,2 mg/h) per dag.
Adultes (y compris les personnes âgées) La dose initiale recommandée de Diafusor est de 1 dispositif transdermique Diafusor 5 (à 0,2 mg/h) par jour.

Als u vaststelt dat de frequentie van uw aanvallen van angina pectoris verhoogt tijdens de uren dat de pleister niet is aangebracht, licht dan uw arts in; hij kan beslissen om in combinatie met Diafusor een andere behandeling tegen angina pectoris te geven.
Si vous constatez une augmentation de la fréquence de vos crises d'angine de poitrine pendant les heures où l’emplâtre n'est pas appliqué, avertissez-en votre médecin; celui-ci pourra décider d'associer à Diafusor un autre traitement contre l'angine de poitrine.

Diafusor is een zelfklevende pleister voor transdermaal gebruik die nitroglycerine bevat, een substantie van de groep van de nitroverbindingen.
Diafusor est constitué d'un emplâtre (dispositif transdermique) adhésif contenant de la nitroglycérine, une substance du groupe des dérivés nitrés.