Traduction de «diabetologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling diabetologie
service de diabétologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

583 Specialisten in de endocrino-diabetologie Specialisten in de endocrino-diabetologie 0,18 058 Stagedoend geneesheren Specialisten voor inwendige geneeskunde 0,24 580 Specialisten voor inwendige geneeskunde Specialisten voor inwendige geneeskunde 0,24 582 Specialisten voor inwendige geneeskunde Specialisten voor inwendige geneeskunde 0,24 584 Specialisten voor inwendige geneeskunde Specialisten voor inwendige geneeskunde 0,24 062 Stagedoend geneesheren Specialisten voor pneumologie 0,12 620 Specialisten voor pneumologie Specialisten voor pneumologie 0,12 624 Specialisten voor pneumologie Specialisten voor pneumologie 0,12 065 Stagedoend geneesheren Specialisten voor gastro-enterologie 0,3 650 Specialisten voor gastro-enterologie Specialisten voor gastro-enterologie 0,3 069 Stagedoend geneesheren Specialisten voor kindergeneeskunde 0,14 690 Specialisten voor kindergeneeskunde Specialisten voor kindergeneeskunde 0,14 694 Specialisten voor kindergeneeskunde Specialisten voor kindergeneeskunde 0,14 073 Stagedoend geneesheren Specialisten voor cardiologie 0,29 730 Specialisten voor cardiologie Specialisten voor cardiologie 0,29 734 Specialisten voor cardiologie Specialisten voor cardiologie 0,29 76 Stagedoend geneesheren Specialisten voor neuropsychiatrie 0,17 760 Specialisten voor neuropsychiatrie, neurologie, of psychiatrie Specialisten voor neuropsychiatrie 0,17 764 Specialisten voor neuropsychiatrie, neurologie, of psychiatrie Specialisten voor neuropsychiatrie 0,17 077 Stagedoend geneesheren Specialisten voor neurologie 0,15 770 Specialisten voor neuropsychiatrie, neurologie, of psychiatrie Specialisten voor neurologie 0,15 774 Specialisten voor neuropsychiatrie, neurologie, of psychiatrie Specialisten voor neurologie 0,15 078 Stagedoend geneesheren Specialisten voor psychiatrie 0,21 780 Specialisten voor neuropsychiatrie, neurologie, of psychiatrie Specialisten voor psychiatrie 0,21
583 médecine interne et porteur du titre professionnel en endocrino-diabetologie Spécialistes en endocrino-diabetologie 0,18 058 formation en médecine interne Spécialistes en médecine interne 0,24 580 médecine interne Spécialistes en médecine interne 0,24 582 médecine interne et médecine nucléaire in vitro Spécialistes en médecine interne 0,24 584 médecine interne et F et P Spécialistes en médecine interne 0,24 062 formation en pneumologie Spécialistes en pneumologie 0,12 620 pneumologie Spécialistes en pneumologie 0,12 624 pneumologie et F et P Spécialistes en pneumologie 0,12 065 formation en gastro-entérologie Spécialistes en gastro-entérologie 0,3 650 gastro-entérologie Spécialistes en gastro-entérologie 0,3 069 formation en pédiatrie Spécialistes en pédiatrie 0,14 690 pédiatrie Spécialistes en pédiatrie 0,14 694 pédiatrie et F et P Spécialistes en pédiatrie 0,14 073 formation en cardiologie Spécialistes en cardiologie 0,29 730 cardiologie Spécialistes en cardiologie 0,29 734 cardiologie et F et P Spécialistes en cardiologie 0,29

1186 Specialisten in endocrino-diabetologie Specialisten 1.583 236 1185 Specialisten in de geriatrie en endocrino-diabetologie Specialisten 1.573 16 1960 Specialisten voor medische oncologie Specialisten 1.660 200 1280 Andere specialisten Specialisten 1.xxx 1.083 1310 Doctors in de geneeskunde die daarbij licenciaat in de Tandartsen 3.004 85 tandheelkunde zijn
1186 Spécialistes en endocrino-diabétologie Spécialistes 1583 236 1185 Spécialistes en gériatrie et en endocrinologie-diabétologie Spécialistes 1573 16 1960 Spécialistes en oncologie médicale Spécialistes 1660 200 1280 Autres spécialistes Spécialistes 1.xxx 1.083 1310 Docteurs en médecine qui sont en outre licenciés en science Dentistes 3.004 85 dentaire

De vermindering van het remgeld voor de verstrekking van geneesheer-specialisten in de endocrino-diabetologie en de geriatrie na een verwijzing door de algemeen geneeskundige wordt uitgebreid tot de vier nieuwe verstrekkingen die werden ingevoerd op 1 februari 2007 voor de endocrino-diabetologie en 1 februari 2010 voor de geriatrie.
La réduction du ticket modérateur pour la consultation d'un médecin spécialiste en endocrino-diabétologie et en gériatrie après avoir été envoyé par un médecin généraliste est élargie aux quatre nouvelles prestations, qui ont été introduites depuis le 1 février 2007 pour l'endocrino-diabétologie et depuis le 1 février 2010 pour la gériatrie.

1186 Specialisten in endocrino-diabetologie Specialisten 1.583 237 1185 Specialisten in de geriatrie en endocrino-diabetologie Specialisten 1.573 16 1960 Specialisten voor medische oncologie Specialisten 1.660 199 1280 Andere specialisten Specialisten 1.xxx 1.090 1310 Doctors in de geneeskunde die daarbij licenciaat in de Tandartsen 3.004 tandheelkunde zijn 88
1124 Spécialistes en gériatrie Spécialistes 1.180+1.183+1.581+ 310 1.586 1186 Spécialistes en endocrino-diabétologie Spécialistes 1583 237 1185 Spécialistes en gériatrie et en endocrinologie-diabétologie Spécialistes 1573 16 1960 Spécialistes en oncologie médicale Spécialistes 1660 199 1280 Autres spécialistes Spécialistes 1.xxx 1.090 1310 Docteurs en médecine qui sont en outre licenciés en science Dentistes 3.004 88 dentaire 1311 Dentistes Dentistes 3.001+3.002+3.003 7.396 1312 Dentistes spécialisés en parodontologie ou ortodontie (et en Dentistes 3.006 + 527 formation) 3.060+3.007+3.070 1320 Spécialistes en stomatologie TOTAL : Dentistes 1.520+3.005 454 54.777

Het diabetesteam bestaat uit een pluridisciplinaire equipe onder de leiding van minstens één pediater die zich gespecialiseerd heeft op het vlak van de endocrino-diabetologie bij kinderen en adolescenten (specialisatie die moet blijken uit zijn opleiding en zijn beroepspraktijk) en die derhalve over een ruime ervaring beschikt in diabetologie.
L'équipe de diabétologie se compose d'une équipe pluridisciplinaire sous la direction d'au moins un pédiatre qui s’est spécialisé en endocrino-diabétologie des enfants et des adolescents (sa formation et sa pratique professionnelle doivent attester cette spécialisation) et qui possède par conséquent une vaste expérience en diabétologie.

...ialisten in de endocrino-diabetologie 138.774 9.228 6,2% 327.149 4.898 1,5% 2,9% Specialisten in de röntgendiagnose 25.901 1.344 4,9% 24.998 44 0,2% 2,7% Specialisten in de geriatrie en endocrino-diabetologie 13.551 1.058 7,2% 35.231 261 0,7% 2,6% Specialisten voor radio- en radiumtherapie 34.950 1.598 4,4% 34.385 186 0,5% 2,5% Specialisten voor gynaecologie 1.062.498 19.523 1,8% 952.416 12.458 1,3% 1,6% Tandartsen 782.489 97.866 11,1% 141.233 6.000 4,1% 10,1% TOTAAL : 47.938.997 2.348.045 4,7% 49.173.168 506.421 1,0% 2,9% ...
... 2,9% Spécialistes en radiodiagnostic 25.901 1.344 4,9% 24.998 44 0,2% 2,7% Spécialistes en gériatrie et en endocrinologie-diabétologie 13.551 1.058 7,2% 35.231 261 0,7% 2,6% Spécialistes en radio- et radiumthérapie 34.950 1.598 4,4% 34.385 186 0,5% 2,5% Spécialistes en gynécologie 1.062.498 19.523 1,8% 952.416 12.458 1,3% 1,6% Dentistes 782.489 97.866 11,1% 141.233 6.000 4,1% 10,1% TOTAL : 47.938.997 2.348.045 4,7% 49.173.168 506.421 1,0% 2,9% ...

140 Geneesheer-specialist voor heelkunde 146 Geneesheer-specialist voor heelkunde en gynecologie-verloskunde 149 Geneesheer-specialist voor heelkunde,houder van de bijzondere beroepstitel in de urgentiegeneeskunde 151 Geneesheer-specialist voor heelkunde en orthopedische heelkunde 152 Geneesheer-specialist voor heelkunde en stomatologie 153 Geneesheer-specialist voor heelkunde en F en P 154 Geneesheer-specialist voor heelkunde en orthopedische heelkunde + F en P 157 Geneesheer-specialist voor heelkunde en pneumologie 162 Geneesheer-specialist voor heelkunde en neuropsychiatrie 166 Geneesheer-specialist voor heelkunde en fysische geneeskunde + F en P 340 Geneesheer-specialist voor gynecologie en verloskunde 341 Geneesheer-specialist voor gynecologie en verloskunde en pathologische anatomie 369 Geneesheer-specialist voor gynecologie en verloskunde en radiotherapie 495 Geneesheer-specialist voor orthopedische heelkunde en fysische geneeskunde en revalidatie en F en P 496 Geneesheer-specialist voor orthopedische heelkunde en fysische geneeskunde en revalidatie 566 Geneesheer-specialist voor dermato-venereologie en fysische geneeskunde en revalidatie 569 Geneesheer-specialist voor dermato-venereologie en radiotherapie 573 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde,geriatrie en endocrino-diabetologie 580 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde 581 Geneesheer specialist voor inwendige geneeskunde,houder van de bijzondere beroepsbekwaming in de geriatrie 582 Geneesheer-specialist voor inwendige geneeskunde en nucleaire geneeskunde in vitro 583 Geneesheer specialist voor inwendige geneeskunde,houder van de bijzondere beroepsbekwaming in de endocrino-diabetologie
140 Médecin spécialiste en chirurgie 146 Médecin spécialiste en chirurgie et gynécologie-obstétrique 149 Médecin spécialiste en chirurgie, porteur du titre professionnel particulier en médecine d’urgence 151 Médecin spécialiste en chirurgie et chirurgie orthopédique 152 Médecin spécialiste en chirurgie et stomatologie 153 Médecin spécialiste en chirurgie et F et P 154 Médecin spécialiste en chirurgie et chirurgie orthopédique + F et P 157 Médecin spécialiste en chirurgie et pneumologie 162 Médecin spécialiste en chirurgie et neuropsychiatrie 166 Médecin spécialiste en chirurgie et médecine physique + F et P 340 Médecin spécialiste en gynécologie obstétrique 341 Médecin spécialiste en gynécologie obstétrique et anatomie pathologique 369 Médecin spécialiste en gynécologie obstétrique et radiothérapie 495 Médecin spécialiste en chirurgie orthopédique et médecine physique et réadaptation et F et P 496 Médecin spécialiste en chirurgie orthopédique en médecine physique et réadaptation 566 Médecin spécialiste en dermato-vénéréologie et médecine physique et réadaptation 569 Médecin spécialiste en dermato-vénéréologie et radiothérapie 573 Médecin spécialiste en médecine interne, gériatrie et endocrino-diabétologie 580 Médecin spécialiste en médecine interne 581 Médecin spécialiste en médecine interne porteur du titre professionnel particulier en gériatrie 582 Médecin spécialiste en médecine interne et médecine nucléaire in vitro 583 Médecin spécialiste en médecine interne, porteur du titre professionnel particulier en endocrino-diabétologie

Het multidisciplinaire team dat gespecialiseerd is in diabetologie bestaat uit geneesheren-specialisten in de endocrino-diabetologie, uit verpleegkundigen die zijn belast met de specifieke educatie van de diabetespatiënt en uit diëtisten.
L’équipe multidisciplinaire spécialisée en diabétologie est composée de médecins spécialistes en endocrino-diabétologie, de praticiens de l’art infirmier chargés de l’éducation spécifique du patient diabétique, et de diététiciens.

Deze centra beschikken over een gespecialiseerd multidisciplinair team dat is samengesteld uit geneesherenspecialisten in de endocrino-diabetologie, verpleegkundigen gespecialiseerd in de revalidatie van diabetespatiënten en uit diëtisten.
Ceux-ci disposent d’une équipe multidisciplinaire spécialisée en diabétologie composée de médecins spécialistes en endocrino-diabétologie, de praticiens de l’art infirmier chargés de l’éducation spécifique du patient diabétique, et de diététiciens.

573 Specialisten in de geriatrie en endocrino-diabetologie Specialisten in de geriatrie en endocrinodiabetologie 0,18
573 médecine interne et porteur du titre professionnel en gériatrie et en endocrinologiediabétologie Spécialistes en gériatrie et en endocrinologie-diabétologie 0,18