Traduction de «diabetesmiddelen » (Néerlandais → Français) :

Diabetesmiddelen (atc A10) Het gebruik van diabetesmiddelen bij minderjarigen steeg tussen 2007 en 2011 met gemiddeld 31%, de RIZIV-kost met 23,6%.
Antidiabétiques (atc A10) L’utilisation des antidiabétiques chez les mineurs d’âge a augmenté de 31 % en moyenne entre 2007 et 2011, les couts INAMI de 23,6 %.

De brede therapeutische groep ‘maagdarmkanaal en metabolisme’ bevat zowel middelen voor maagdarmstoornissen, laxantia, middelen bij zuurgerelateerde afwijkingen als diabetesmiddelen.
Le large groupe thérapeutique ‘tractus gastro-intestinal et métabolisme’ comprend à la fois des médicaments pour les troubles digestifs, des laxatifs, des inhibiteurs de la sécrétion gastrique ainsi que des antidiabétiques.

Het aantal kinderen van 3 tot 12 jaar die diabetesmiddelen gebruiken, steeg tussen 2007 en 2011 met 15%.
Le nombre d’enfants âgés de 3 à 12 ans qui utilisent des antidiabétiques a augmenté de 15 % entre 2007 et 2011.

Voornamelijk de orale bloedglucoseverlagende middelen (metformine) zijn verantwoordelijk voor de toename in gebruik van diabetesmiddelen.
Les antidiabétiques oraux (metformine) expliquent en grande partie l’utilisation en hausse des antidiabétiques.