Vertaling van "dgec nodig heeft " (Nederlands → Frans) :

- het tijdig overmaken en de goede kwaliteit van de gegevens die de DGEC nodig heeft voor de uitvoering van zijn opdrachten
- la transmission dans les délais et la bonne qualité des données nécessaires à l’exécution des missions du Service d’évaluation et de contrôle médicaux

- Controle H IV geneesmiddelen voor vier geneesmiddelen in functie van kwalificatievereisten van de voorschrijver. Criterium 9 – gegevens die de DGEC nodig heeft
- Contrôle Chap. IV médicaments pour quatre médicaments en fonction des exigences de qualification du prescripteur Critère 9 – données dont a besoin le S.E.C..

- Controleprocedures m.b.t. het vermijden van fraude. Criterium 9 – gegevens die de DGEC nodig heeft
- Procédures de contrôle concernant la diminution de la fraude Critère 9 – données dont a besoin le S.E.C..

De DGEC heeft deze gegevensbank nodig voor het consulteren van de gegevens daar waar de Dienst Uitkeringen deze gegevens meer voor statistische doelstellingen zal aanwenden.
Le SECM a besoin de cette banque de données pour consulter des données alors que le Service des indemnités utilise plutôt ces données à des fins statistiques.