Vertaling van "dgec initiatieven " (Nederlands → Frans) :

Het RIZIV introduceerde met de directie OOK van DGV en de afdeling Evaluatie van de DGEC initiatieven om het gebruik van evidence based medicine in de sector van de gezondheidszorg te bevorderen, alsook de controle op de toepassing ervan.
En collaboration avec la direction RDP du SdSS et le département d’évaluation du SECM, l’Inami a pris des initiatives afin d’encourager l’utilisation de la médecine fondée sur des preuves (EBM) dans le secteur des soins de santé, ainsi que le contrôle de son application.

In het kader van de voorkoming en bestrijding van overconsumptie zal de DGEC de gepaste initiatieven nemen om voor drie onderwerpen die reeds in de NRKP zijn aangebracht, gedocumenteerde dossiers voor te bereiden met het gebruik van aanbevelingen en indicatoren, aansluitend op de procedure voorzien in artikel 73§2 en §3 van de GVU-wet.
Dans le cadre de la prévention et de la lutte contre la surconsommation, le SECM prendra les initiatives appropriées concernant trois sujets, déjà déposés auprès du CNPQ, afin de préparer des dossiers documentés en utilisant des recommandations et des indicateurs et ce, dans le cadre de la procédure conforme à l’article 73, §2, de la loi SSI.

Met betrekking tot hetzelfde onderwerp “overconsumptie” zal de DGEC tezelfdertijd ook initiatieven nemen in het kader van artikel 73§4.
Toujours en ce qui concerne la “surconsommation”, le SECM prendra simultanément des initiatives dans le cadre de l’article 73, §4.

Door de DGEC werden reeds meerdere initiatieven ondernomen om de problematiek van de kwaliteit van de gegevens te analyseren.
Le SECM a déjà pris plusieurs initiatives pour analyser la problématique de la mauvaise qualité des données.