Traduction de «dgec een activiteitenverslag » (Néerlandais → Français) :

In het eerste trimester van 2010 werd door de DGEC een activiteitenverslag voor het jaar 2009 opgemaakt.
Au cours du premier trimestre 2010, le SECM a rédigé un rapport d’activités pour l’année 2009.

Activiteitenverslag 2012 van de Dienst voor Geneeskundige Evaluatie en Controle (DGEC) | 20/06/2013 door BVAS
Le rapport d'activités 2012 du Service d'évaluation et de contrôle médicaux (SECM) | 20/06/2013 par ABSyM

U kan het activiteitenverslag 2012 van de Dienst voor Geneeskundige Evaluatie en Controle (DGEC) consulteren door hier te klikken.
Pour consulter le rapport d'activités 2012 du Service d'évaluation et de contrôle médicaux (SECM), cliquez ici.

De Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC) van het RIZIV publiceert zijn activiteitenverslag 2011 met een 1 e vaststelling: de grote meerderheid van de zorgverleners, met inbegrip van huisartsen en geneesheren‐specialisten, past de reglementering correct toe.
Le Service de contrôle et d’évaluation médicaux (SECM) de l’INAMI publie son rapport d’activités 2011, avec un premier constat : La grande majorité des dispensateurs des soins, notamment les médecins généralistes et spécialistes, appliquent correctement la réglementation.

Het activiteitenverslag werd voorgesteld aan het Comité van de DGEC op 26 maart 2010 en aan de minister van Sociale Zaken verzonden.
Le rapport d’activités a été présenté au Comité du SECM le 26 mars 2010 et au ministre des Affaires sociales.

Meer info Het activiteitenverslag 2011 van de DGEC bevat ook de resultaten van de informatie‐ en evaluatieopdrachten van de dienst.Het verslag is beschikbaar op de website van het RIZIV www.riziv.be , rubriek Het RIZIV > Publicaties van het RIZIV.
Le rapport d’activités 2011 du SECM reprend aussi les résultats en matière d’information et d’évaluation. Il est disponible sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique L’INAMI > Publications de l’INAMI.

De DGEC heeft in mei 2011 een activiteitenverslag voor het jaar 2010 neergelegd.
Le SECM a remis un rapport d’activités pour l’année 2010 en mai 2011.