In dit geval wordt de overeenkomst jaar na jaar onder dezelfde voorwaarden verlengd, ten laatste tot en met 31 december 2004.
Dans ce cas, la convention est prolongée d'année en année sous les mêmes conditions, jusqu'au 31 décembre 2004 inclus au plus tard.
