Traduction de «dezelfde types cardiovasculaire » (Néerlandais → Français) :

Vanwege de bèta-adrenerge component timolol, kunnen dezelfde types cardiovasculaire, pulmonale en andere bijwerkingen optreden als degene die worden gezien bij systemische bèta-adrenerge blokkers.
À cause du composant bêta-adrénergique timolol, les mêmes types de réactions indésirables cardiovasculaires, pulmonaires et autres observées aves les bêtabloquants adrénergiques systémiques peuvent survenir.

Door de bèta-adrenerge component timololmaleaat kunnen dezelfde types cardiovasculaire, pulmonaire of andere bijwerkingen optreden zoals bij het gebruik van systemische bèta-adrenerge blokkerende geneesmiddelen.
Le composant bêta-adrénergique, le maléate de timolol, peut produire le même type d’effets indésirables cardiovasculaires, pulmonaires ou autres que ceux qui apparaissent lors de l'utilisation de médicaments systémiques bêta-bloquants.

Als gevolg van de bèta-adrenerge component, timolol, kunnen dezelfde types cardiovasculaire, pulmonaire en andere bijwerkingen optreden, die waargenomen worden met systemische bètaadrenerge blokkerende middelen.
A cause de la substance bêta-adrénergique timolol, les mêmes types d'effets indésirables cardiovasculaires, pulmonaires et autres que ceux observés avec les bêtabloquants pris par voie générale peuvent survenir.

Door het bèta-adrenerge bestanddeel timolol kunnen dezelfde types van cardiovasculaire, pulmonale en andere bijwerkingen optreden als met systemische bètablokkers.
Du fait de la présence d’un composant inhibiteur des récepteurs bêta-adrénergiques, le timolol, des réactions indésirables d’ordre cardiovasculaire, pulmonaire ou autre, du même type que celles observées avec les bêtabloquants systémiques, peuvent survenir.

Omwille van de bèta-adrenerge component, timolol, kunnen dezelfde types van cardiovasculaire, pulmonale en andere bijwerkingen als bij systemische toediening van bètablokkers optreden.
Du fait de l'activité bêta-adrénergique du timolol, les mêmes types d’effets indésirables cardiovasculaires, pulmonaires et autres que ceux observés avec les bêta-bloquants administrés par voie générale peuvent survenir.

Door de bèta-adrenerge component, carteolol hydrochloride, kunnen dezelfde types van cardiovasculaire, pulmonaire en andere bijwerkingen gezien bij systemische bèta-adrenerge blokkers, optreden.
En raison du composant bêta-adrénerge, le chlorhydrate de cartéolol, les mêmes types d’effets secondaires cardio-vasculaires, pulmonaires et autres observés avec les bêtabloquants systémiques, peuvent se produire.

Omwille van de bèta-adrenerge component, timolol maleaat, kunnen dezelfde types van cardiovasculaire, pulmonale en andere bijwerkingen als bij systemische toediening van bètablokkers optreden.
Du fait de l'activité bêta-adrénergique du timolol maleate, les mêmes types d’effets indésirables cardiovasculaires, pulmonaires et autres que ceux observés avec les bêtabloquants administrés par voie générale peuvent survenir.