Vertaling van "dextrose " (Nederlands → Frans) :

a) glucosestroop op basis van tarwe, met inbegrip van dextrose * ;
a) des sirops de glucose à base de blé, y compris le dextrose * ;

Om (langere) bewaring toe te laten worden de ontdooide RBC opgelost ineen additieve oplossing zoals SAGM of AS-3, die naast NaCl ondermeer dextrose enadenine bevatten (zie tabel 1).
Afin de permettre une conservation (plus longue), les GR décongelés sont mis en suspension dans une solution additive telle que SAGM ou AS-3, qui, outre du NaCl, contient notamment du dextrose et de l’adénine (voir tableau 1).

In CPDA (citraat fosfaat dextrose adenine) bewaarde humane erytrocyten wordt een verhoogd peroxidegetal waargenomen (Korgun et al., 2001).
On observe une élévation de l’indice de peroxydation dans des érythrocytes humains conservés dans le CPDA - citrate phosphate dextrose adénine (Korgun et al., 2001).

Gebruikte afkortingen: 2-3-DPG = 2,3-diphosphoglyceraat; ACTH = adrenocorticotrofin; AGE = advanced glycation end products; ATP = adenosine trifosfaat; CPD(A) = citraat fosfaat dextrose (adenine); EC = erytrocytenconcentraat; ECC = extracorporele circulatie; GvHD = graft versus host disease; H 2 O 2 = waterstofperoxyd; ICAM = inter-cellular adhesion molecule; ICU = intensive care unit; IgG = immunoglobuline G; IL = interleukine; LDH = laktaat dehydrogenase; MODS = multiple organ dysfunction syndrome, multi-orgaanfalen; NO = oxyde nitrique; NTBI = nontransferrin-bound iron; PICU = pediatric intesnsive care unit; PgE 2 = prostaglandine E 2 ; pO 2 = partielle zuurstofdruk; PS = fosfatidylserine; RAGE = advanced glycation end products receptor; RCT = randomised controled trial, gerandomiseerde gecontroleerde studie; ROS = reactive oxygen species; SIRS = systemic inflammatory response syndrome, systemisch inflammatoir responssyndroom; SNO = nitrosothiol; TNF = tumor necrosis factor; TRALI = transfusion related acute lung injury; VCAM = vascular cell adhesion molecule; VO 2 = zuurstofverbruik.
Abréviations utilisées: 2-3-DPG = 2,3-diphosphoglycérate; ACTH = adrénocorticotrophine; AGE = advanced glycation end products; ATP = adénosine triphosphate; CE = concentré érythrocytaire; CEC = circulation extra-corporelle; CPD(A) = citrate phosphate dextrose (adénine); GPIIb/IIIa = glycoprotéine IIb/IIIa; GvHD = graft versus host disease; H 2 O 2 = peroxyde d’hydrogène; ICAM = inter-cellular adhesion molecule; ICU = intensive care unit; IgG = immunoglobuline G; IL = interleukine; LDH = lactate déshydrogénase; MODS = multiple organ dysfunction syndrome, syndrome de défaillance polyviscérale; NO = oxyde nitrique; NTBI = nontransferrin-bound iron; PICU = pediatric intensive care unit; PgE 2 = prostaglandine E 2 ; pO 2 = pression partielle d’oxygène; PS = phosphatidylsérine; RAGE = récepteur d’advanced glycation end products; RCT = randomised controled trial, étude randomisée contrôlée; ROS = reactive oxygen species; SIRS = systemic inflammatory response syndrome, syndrome de réponse inflammatoire systémique; SNO = nitrosothiol; TNF = tumour necrosis factor, facteur de nécrose tumorale; TRALI = transfusion related acute lung injury; VCAM = vascular cell adhesion molecule; VO 2 = consommation d’oxygène.

TIJDENS DE INSPANNING, om krampen te voorkomen en om onmiddellijke energietoevoer in de vorm van dextrose te bieden.
Pendant l’effort, pour éviter la survenue de crampes et pour apporter de l’énergie immédiatement (dextrose).

Magnesiumglycerofosfaat, Magnesiumcarbonaat, Dextrose, Vulstof (Cellulose), Taurine, Antiklontermiddelen (Magnesiumstearaat en Siliciumdioxide), Vitamine B6 (Pyridoxinehydrochloride).
Ingrédients : Glycérophosphate de magnésium, Carbonate de magnésium, Dextrose, Agent de charge (Cellulose), Taurine, Anti-agglomérants (Stéarate de magnésium et Dioxyde de silicium), Vitamine B6 (Chlorhydrate de pyridoxine).

De eigenaar wordt geadviseerd om producten die glucose bevatten (zoals honing, dextrose gel) in huis te hebben.
Il est conseillé au propriétaire de l’animal de détenir des aliments sucrés (par exemple du miel, du gel de dextrose) chez lui.

De hele inhoud van de gereconstitueerde flacon (1,2 ml) wordt dan aseptisch verder verdund met 5,3 ml dextrose 5% w/v oplossing voor injectie tot een totaal volume van 6,5 ml. Dit geeft een eindconcentratie van 200 µg/ml (3,3 x 10 6 IE/ml) IL-2 (aldesleukin).
L’intégralité du contenu du flacon reconstitué (1,2 mL) est alors à nouveau diluée de façon aseptique avec 5,3 mL de solution pour injection de glucose à 5 % p/v jusqu’à un volume total de 6,5 mL, donnant une concentration finale de 200 µg/mL (3,3 x 10 6 UI/mL) d’IL-2 (aldesleukine).

Morilyte™, dextrose, citroenzuur, calciumcarbonaat, natriumchloride, kaliumbicarbonaat, natriumbicarbonaat, sinaasappel- en pompelmoesaroma, aspartaam en acesulfaam K.
Morilyte, dextrose, acide citrique, carbonate de calcium, chlorure de sodium, bicarbonate de potassium, bicarbonate de sodium, arome d'orange et de pamplemousse, aspartame et acesulfame K.

Lycosyl™, een gepatenteerde samenstelling met simethicone en inuline, dextrose, tricalciumfosfaat, siliciumdioxide en pepermuntaroma.
LycosylTM, un composé brevète formule à partir de siméthicone et d’inuline, dextrose, triphosphate de calcium, dioxyde de silicium et arôme menthe poivrée.