Vertaling van "development for chronic " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chronic lymphoproliferative disorder of natural killer cells
leucémie chronique à grands lymphocytes granuleux à cellules NK

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

QAB149 (indacaterol), a bronchodilator in development for Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), has been shown in Phase III clinical trials to significantly improve lung function over the currently available treatments formoterol and tiotropium at three months of therapy.
QAB149 (indacatérol), un bronchodilatateur en développement pour traiter la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), a montré, dans des essais cliniques de phase III que, au bout de trois mois, il améliorait notablement la fonction pulmonaire par rapport aux traitements à base de formotérol et tiotropium disponibles actuellement.

Novartis and Human Genome Sciences also agreed to stop further development of albinterferon alfa-2b for the treatment of chronic hepatitis C viral infection.
Novartis et Human Genome Sciences ont également convenu d’arrêter le développement d’albinterféron alfa-2b pour le traitement de l’hépatite C chronique, une infection virale.

Further development of QAX028 in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) was also discontinued in August.
La poursuite du développement de QAX028 dans la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) a également été stoppée en août.

Planned to initiate a Phase III clinical development program in chronic coronary heart disease in Q1 2011
Début d’un programme de développement clinique de phase III dans la maladie coronarienne chronique prévu