Vertaling van "details verwijzen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

details over drugs- en/of geneesmiddelenmisbruik
éléments de comportement montrant un mauvais usage des drogues et/ou des médicaments

breedsprakigheid en vertellen van bijkomstige details die reden voor contact maskeren
Prolixité et détails masquant les raisons de la consultation et gênant le contact

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door gevoelens van onzekerheid, perfectionisme, buitensporige plichtsbetrachting, controledwang en preoccupatie met details, halsstarrigheid, behoedzaamheid en onbuigzaamheid. Er kunnen hardnekkige en ongewenste gedachten of impulsen voorkomen die niet het niveau bereiken van een obsessief-compulsieve stoornis. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | compulsief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | obsessief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | obsessief-compulsief
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de doute, un perfectionnisme, une scrupulosité, des vérifications et des préoccupations pour les détails, un entêtement, une prudence et une rigidité excessives. Le trouble peut s'accompagner de pensées ou d'impulsions répétitives et intrusives n'atteignant pas la sévérité d'un trouble obsessionnel-compulsif. | Personnalité:compulsive | obsessionnelle | obsessionnelle-compulsive

verwijzen naar ergotherapeut
orientation vers un ergothérapeute

verwijzen naar podoloog
orientation vers un podologue

verwijzen naar juridische dienst
orientation vers un service juridique

verwijzen naar dienst logopedie
orientation vers un service d'orthophonie

verwijzen naar fysiotherapeut
orientation vers un physiothérapeute

verwijzen naar huisvestingsdienst
orientation vers un service de logement

verwijzen naar zelfhulpdienst
orientation vers un service d'autoassistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor details over hoe bio-equivalentie wordt nagegaan verwijzen we naar de Folia van februari 2010 .
Pour plus de détails concernant la vérification de la bioéquivalence, nous vous renvoyons aux Folia de février 2010 .

Voor meer details verwijzen wij de lezer naar de tabellen op de internetsite van het RIZIV ( [http ...]
Pour le détail, nous nous permettons de renvoyer le lecteur aux tableaux consultables sur le site internet de l’INAMI ( [http ...]

Voor meer details verwijzen wij de lezer naar de tabellen op de internetsite van het RIZIV www.riziv.be, rubriek “Verzekeringsinstellingen” > honoraria, prijzen en vergoedingen
Pour le détail, nous nous permettons de renvoyer le lecteur aux tableaux consultables sur le site Internet de l’INAMI : (www.inami.be, rubrique “Organismes assureurs” > Taux des honoraires, des prix et des remboursements).

Voor meer details verwijzen wij de lezer naar de tabellen op de internetsite van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Verzekeringsinstellingen > Honoraria, prijzen en vergoedingen.
Pour le détail, nous renvoyons le lecteur aux tableaux consultables sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Organismes assureurs > Honoraires, prix et remboursements.

Voor meer details verwijzen wij de lezer naar de tabellen op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Verzekeringsinstellingen > Honoraria, prijzen en vergoedingen.
Pour le détail, nous nous permettons de renvoyer le lecteur aux tableaux consultables sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Organismes assureurs > Honoraires, prix et remboursements.

Voor details over hoe bio-equivalentie wordt nagegaan verwijzen we naar de Folia van februari 2010.
Pour plus de détails concernant la vérification de la bioéquivalence, nous vous renvoyons aux Folia de février 2010.

Voor meer details over de voorwaarden van onze producten verwijzen we naar de statuten van het Ziekenfonds Securex en naar de algemene voorwaarden van de VMOB Securex.
Pour plus de détails sur les avantages de nos produits, nous vous renvoyons aux statuts de la Mutualité Securex et aux conditions générales de la SMA Securex.