Vertaling van "details raadpleegt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

details over drugs- en/of geneesmiddelenmisbruik
éléments de comportement montrant un mauvais usage des drogues et/ou des médicaments

breedsprakigheid en vertellen van bijkomstige details die reden voor contact maskeren
Prolixité et détails masquant les raisons de la consultation et gênant le contact

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door gevoelens van onzekerheid, perfectionisme, buitensporige plichtsbetrachting, controledwang en preoccupatie met details, halsstarrigheid, behoedzaamheid en onbuigzaamheid. Er kunnen hardnekkige en ongewenste gedachten of impulsen voorkomen die niet het niveau bereiken van een obsessief-compulsieve stoornis. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | compulsief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | obsessief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | obsessief-compulsief
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de doute, un perfectionnisme, une scrupulosité, des vérifications et des préoccupations pour les détails, un entêtement, une prudence et une rigidité excessives. Le trouble peut s'accompagner de pensées ou d'impulsions répétitives et intrusives n'atteignant pas la sévérité d'un trouble obsessionnel-compulsif. | Personnalité:compulsive | obsessionnelle | obsessionnelle-compulsive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor verdere details raadpleegt u bijlage I en in het algemeen raadpleegt u Richtlijn 93/15/EEG zeer zorgvuldig om er zeker van te zijn dat uw product voldoet aan alle essentiële vereisten.
Pour en savoir plus, veuillez lire attentivement l’annexe I, et d’une manière générale, la directive 93/15/CEE afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles.

Voor verdere details raadpleegt u uw specifieke richtlijn.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter la directive concernée.

Voor verdere details raadpleegt u Richtlijn 94/9/EG.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter la directive 94/9/CE.

Voor verdere details raadpleegt u de richtlijn, met name bijlage II.
Pour de plus amples informations, veuillez lire la directive, notamment l’annexe II.

Voor verdere details raadpleegt u Richtlijn 92/42/EEG.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter la directive 92/42/CEE.

Als u hoofdstuk 3 “Detail van de verstrekkingen” raadpleegt, zal u begrijpen dat het gelinkt is aan een grotere frequentie van de contacten, de aard van de contacten (meer bezoeken), of nog aan een belangrijk aantal technische akten.
En consultant le chapitre 3 « Détail des données relatives aux prestations », vous comprendrez si la raison est liée soit à une fréquence plus importante des contacts, soit à la nature des contacts (proportion plus grande des visites), soit encore au fait que vous avez un volume important de prestations techniques.

Hiervoor raadpleegt u de details van de gebruiker en klikt u op ‘Verwijderen’.
Pour cela, consultez le détail de l’intervenant et cliquez sur ‘Supprimer’.

Voor meer details raadpleegt u de lijst van de bijzondere beroepstitels.
Pour plus de détails, consultez la liste des titres professionnels particuliers.

Voor verdere details raadpleegt u de richtlijn.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter la directive.

Voor verdere details raadpleegt u bijlage III van richtlijn 2009/48/EG.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter l’annexe de la directive 2009/48/CE.