Traduction de «desmopressine in belgië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

product dat desmopressine in orale vorm bevat
produit contenant de la desmopressine sous forme orale

product dat desmopressine bevat
produit contenant de la desmopressine

product dat desmopressine in nasale vorm bevat
produit contenant de la desmopressine sous forme nasale

allergie voor desmopressine
allergie à la desmopressine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds kort is desmopressine in België ook beschikbaar onder vorm van tabletten voor oraal gebruik (Desmopressine Ferring®).
Depuis peu, elle est également disponible en Belgique sous forme de comprimés à usage oral (Desmopressine Ferring ® ).

In een aantal landen van de Europese Unie werd recent voor de nasale toedieningsvorm van desmopressine de indicatie “bedwateren bij kinderen” geschrapt omwille van suggesties van een groter risico van waterretentie en hyponatriëmie na nasale toediening dan na orale toediening (indicatie ter discussie in België).
Dans plusieurs pays de l’Union Européenne, l’indication «énurésie nocturne chez l’enfant» a été récemment supprimée pour les formes nasales de desmopressine en raison de suggestions d’un risque plus élevé de rétention hydrique et d’hyponatrémie après administration nasale qu’après administration orale (en cours de discussion en Belgique).