Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie voor desmopressine
Cardioselectief
Product dat desmopressine bevat
Product dat desmopressine in nasale vorm bevat
Product dat desmopressine in orale vorm bevat
Wat alleen op het hart inwerkt

Traduction de «desmopressine alleen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt

cardiosélectif | qui agit davantage sur le coeur que sur d'autres tissus


product dat desmopressine in nasale vorm bevat

produit contenant de la desmopressine sous forme nasale




product dat desmopressine in orale vorm bevat

produit contenant de la desmopressine sous forme orale




ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial


ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial


ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial


ongeval met kantelen van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant le renversement d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial


ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en voetganger

accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un piéton
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
WILFACTIN is specifiek aangewezen voor de preventie en curatieve behandeling van bloeding of chirurgische bloeding bij de ziekte van von Willebrand als behandeling met desmopressine alleen niet doeltreffend of tegenaangewezen is.

WILFACTIN est indiqué spécifiquement dans la prévention et le traitement des hémorragies ou en situation chirurgicale dans la maladie de von Willebrand quand le traitement seul par la desmopressine est inefficace ou contre-indiqué.


WILFACTIN is specifiek aangewezen voor de preventieve en curatieve behandeling van hemorrhagie of chirurgische bloeding bij de ziekte van von Willebrand als behandeling met desmopressine alleen inefficiënt of tegenaangewezen is.

WILFACTIN est indiqué dans le traitement et la prévention des hémorragies et en situation chirurgicale dans la maladie de von Willebrand quand le traitement par la seule desmopressine est inefficace ou contre-indiqué.


Ter compensatie van een verlengde bloeding kan toediening van corticosteroïden met vaatvernauwende eigenschappen (methylprednisolon, gebruik volgens de instructies van de fabrikant) of DDAVP (desmopressine, gebruik volgens de instructies van de fabrikant) of plaatjesconcentraat (alleen of in combinatie) indien geschikt voor het relevante weefsel worden overwogen.

Pour compenser une hémorragie prolongée, on peut envisager l’utilisation de corticostéroïdes dotés de propriétés vasoconstrictrices (méthylprednisolone, utilisée selon les instructions du fabricant) ou de DDAVP (desmopressine, utilisée selon les instructions du fabricant) ou encore d’un concentré de plaquettes (seul ou en association), en fonction du tissu concerné.


In geval van een niet-geplande chirurgie kan gebruik van corticosteroïden met vaatvernauwende eigenschappen (methylprednisolon, gebruik volgens de instructies van de fabrikant) of DDAVP (desmopressine, gebruik volgens de instructies van de fabrikant) of een plaatjesconcentraat (alleen of in combinatie) zo geschikt voor het relevante weefsel worden overwogen ter compensatie van een verlengde bloedingstijd en om het bloedingsrisico zo laag mogelijk te houden.

En cas d’intervention non prévue, on envisagera l’utilisation de corticostéroïdes dotés de propriétés vasoconstrictrices (méthylprednisolone, utilisée selon les instructions du fabricant), de DDAVP (desmopressine, utilisée selon les instructions du fabricant) ou encore d’un concentré de plaquettes (seul ou en association) en fonction du tissu concerné, afin de compenser l’allongement du temps de saignement et de réduire au maximum le risque d’hémorragie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In geval van een dringende chirurgische ingreep, kunnen er 3 maatregelen genomen worden, alleen of in associatie om het bloedingsrisico te beperken en de verlenging van de bloedingstijd te verminderen : toediening van 0,5 à 1 mg/kg methylprednisolon I. V. , eventueel te herhalen, infusie van desmopressine in een dosis van 0,2 à 0,4 µg/kg, transfusie van verse plaatjes onder de vormen van plaatjesconcentraten.

En situation d'urgence chirurgicale, 3 moyens peuvent être utilisés seuls ou en association pour tenter de limiter le risque hémorragique et l'allongement du temps de saignement: l'administration renouvelable de 0,5 à 1 mg/kg de méthylprednisolone en I. V. , la perfusion de desmopressine à la posologie de 0,2 à 0,4 µg/kg, l'apport de plaquettes fraîches sous forme de concentrés unitaires plaquettaires.


Profylaxis en behandeling van hemorragie of chirurgische bloeding, wanneer desmopressine (DDAVP) behandeling alleen niet effectief of gecontra-indiceerd is.

Prophylaxie et traitement des hémorragies et des saignements d’origine chirurgicale quand le traitement par la desmopressine (DDAVP) seule est inefficace ou contre-indiqué.


Ziekte van Von Willebrand Haemate P wordt gebruikt bij het voorkomen en behandelen van bloedingen of bloedingen na een operatie die worden veroorzaakt door een tekort aan von Willebrand-factor, als de behandeling met desmopressine (DDAVP) alleen niet voldoende werkzaam is of gecontra-indiceerd is.

Maladie de Von Willebrand Haemate P est utilisé pour prévenir ou arrêter des hémorragies ou des saignements lors d’interventions chirurgicales, due à une carence en facteur Von Willebrand, lorsque le traitement seul par la desmopressine (DDAVP), un autre médicament, est inefficace ou contre-indiqué.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'desmopressine alleen' ->

Date index: 2024-09-29
w