Vertaling van "deskundigenonderzoek heeft bevolen " (Nederlands → Frans) :

19. De nietigheid van het vonnis dat het deskundigenonderzoek heeft bevolen, zelfs wegens onbevoegdheid van de rechter, heeft geen nietigheid van de expertise tot gevolg, wanneer het verslag op tegensprekelijke wijze tot stand gekomen is gedurende die procedure (37) .
19. La nullité du jugement qui a ordonné l'expertise, même pour incompétence du juge, n'entraîne pas la nullité de l'expertise, lorsque le rapport a été établi contradictoirement au cours de cette procédure (37) .

75. Soms komt het voor dat partijen de rechter, die het deskundigenonderzoek bevolen heeft, vatten tijdens het verloop van de expertise.
75. Dans certains cas, les parties saisissent pendant l'expertise le juge qui a ordonné l'expertise.