Traduction de «deskundige of ambtenaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

aanval door juridisch ambtenaar
agression par un fonctionnaire judiciaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De arts als adviseur, controleur, deskundige of ambtenaar - De arts ten dienste van de gemeenschap - Code van geneeskundige plichtenleer
Médecin-conseil, contrôleur, expert ou fonctionnaire - Le médecin au service de la collectivité - Code de déontologie médicale

Home Code Titel III, Hoofdstuk IV : De arts als adviseur, controleur, deskundige of ambtenaar
Home Code Titel III, Chapitre IV : Médecin-conseil, contrôleur, expert ou fonctionnaire

Hoofdstuk IV : De arts als adviseur, controleur, deskundige of ambtenaar
Chapitre IV : Médecin-conseil, contrôleur, expert ou fonctionnaire

De arts als adviseur, controleur, deskundige of ambtenaar
Médecin-conseil, contrôleur, expert ou fonctionnaire

Het onderscheid in de praktijk tussen beide functies is evenwel gebaseerd op de graad van de ambtenaar: een sociaal controleur is een “technisch deskundige” en een sociaal inspecteur heeft de graad van “attaché” of hoger.
Dans la pratique, la distinction entre ces deux fonctions est toutefois basée sur le grade du fonctionnaire : un contrôleur social est un “expert technique” et un inspecteur social a le grade d’“attaché” ou un grade supérieur.