Vertaling van "deskundig ziekenhuiscentrum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verantwoordelijke arts van het deskundig ziekenhuiscentrum vult de medische kennisgeving (PDF - 11 KB) in en bezorgt die aan de verzekeringsinstelling van de sociaal verzekerde.
Le médecin responsable du centre hospitalier d’expertise complète l’avis medical (PDF - 11 KB) et l’adresse à l’organisme assureur de l’assuré social.

Deze personen worden in principe eerst opgenomen in een deskundig ziekenhuiscentrum waar ze een gespecialiseerde multidisciplinaire revalidatie krijgen.
En principe, ces personnes sont en premier lieu admises dans un centre hospitalier d’expertise où elles reçoivent une revalidation multidisciplinaire spécialisée.

gericht aan de adviserend geneesheer, een door een deskundig ziekenhuiscentrum opgemaakt medisch verslag, waaruit blijkt dat de rechthebbende beantwoordt aan de criteria van die categorie (1).
médecin-conseil, un rapport médical, attestant que le bénéficiaire répond aux critères de cette catégorie, établi par un centre hospitalier d’expertise (1).

verantwoordelijke van het deskundig ziekenhuiscentrum: (identificatie van het centrum)
responsable du centre hospitalier d’expertise (identification du centre)

een vertegenwoordiger van elk deskundig ziekenhuiscentrum
un représentant de chaque centre hospitalier spécialisé

Deze patiënten worden in principe eerst opgenomen in een deskundig ziekenhuiscentrum waarna ze terugkeren naar huis of naar een instelling.
Ces patients sont en principe d’abord admis dans un centre hospitalier spécialisé à la suite de quoi ils retourneront chez eux ou dans un établissement.