Enkel de gevallen waarvan de arbeidsongeschiktheid een einde nam in het desbetreffende jaar mogen opgenomen worden in de categorie met bepaalde duur.
Seuls les cas dont l’incapacité de travail s’est terminée au cours de l’année examinée peuvent être répertoriés dans une catégorie de durée déterminée.
