Vertaling van "des pays voisins " (Nederlands → Frans) :

À la différence des pays voisins, notamment les Pays-Bas et le Royaume-Uni, l’expérience et les compétences de la Belgique en matière d’évaluation de la performance du système de santé se limitent à quelques initiatives et autres études.
In tegenstelling tot buurlanden zoals Nederland en het Verenigd Koninkrijk, is België op het vlak van de ervaring en de competenties om de performantie van het gezondheidssysteem te evalueren, beperkt tot enkele initiatieven en andere studies.

Plusieurs pays voisins, qui possèdent plusieurs années d’expérience dans la mesure de la performance des systèmes de santé, ont servi d’exemples lors de l’élaboration de ce rapport, par exemple les Pays-Bas.
Verschillende buurlanden met jaren ervaring in het meten van de performantie van het gezondheidssysteem, fungeerden als voorbeeld voor dit rapport, vooral het Nederlandse Performantierapport.